To search this blog

Monday, January 11, 2016

Koodarai Vellum Seer ~ கூடாரை வெல்லும் சீர்க் கோவிந்தா 2016

Today ~  11th  Jan 2016 is a very significant day,  the 27th day of the tamil month of Margazhi.  Colloquially known as “Kudarai Valli” – this is a day, when the sweet pongal [made of jaggery with ghee flowing] is offered to God and then shared with all near and dear.. This day assumes significance from the pasuram of the day;  it is  ‘Koodarai vellum seer Govindha”…

The true quality of Sri Vaishnavaite is to renounce everything, fall at the Lotus feet of Sriman Narayana and feel happy of the fact of being his  eternal follower, allowing the Master to decide, determine and dictate the future. The best of wealth that one can get is the chance to do kainkaryam (service) to the God Himself and to Bhagavathas (His followers)

கூடாரை வெல்லும் சீர்க் கோவிந்தா உன்றன்னைப்*
பாடிப் பறைகொண்டு யாம்பெறு சம்மானம்*
நாடு புகழும் பரிசினால் நன்றாகச்*
சூடகமே தோள்வளையே தோடே செவிப்பூவே*
பாடகமே என்றனைய பல்கலனும் யாமணிவோம்*
ஆடை உடுப்போமதன்பின்னே பாற்சோறு*
மூடநெய் பெய்து முழங்கை வழிவாரக்*
கூடியிருந்து குளிர்ந்தேலோரெம்பாவாய்

In this pasuram, Kothai Piratti expresses her great joy over the acquirement of the boons that she and her friends entreated Lord Krishna to grant them. To celebrate, She calls beating the drum, wearing new clothes describing all the ornate ornaments that are to be worn and eating sweet rice prepared in milk with ghee overflowing. In the early pasurams of Thiruppavai, it is the Paavai Nonbu – now it is nearing completeion and is the time for sanmanam from the Lord for those who observed the vratham.  The Pasuram starts with “Koodarai Vellum Seer” – which speaks of His greatest Quality of winning the hearts of even those who want to fight against Him.

To us, the bakthas, it is not only of getting that much sought benevolence of God but more of sharing them with all bhakthas *கூடியிருந்து குளிர்ந்து* [koodi irunthu kulirnthu]. Thiruppavai is also about Govindha Naama Sankeerthanam which reaches its peak in the concluding verses where She ponders ‘kurai ondrum illatha Govinda’. The myriad meanings of Thiruppavai are detailed in many many discourses of Sri Vaishnavaite Periyavars, especially during this month.

Let us all get the great éclat and glory of all the Worlds by adorning ourselves eating rice food prepared using milk with sumptuous ghee and who eats this ksheerannam will stand ever united and remain cool in heart and joyous by the blessings of the Lord.

I offer my obeisance again and again to Goddess Godhadevi – to her alone – who awakened Lord Krishna and binded him with floral garlands already worn by her.  Here are some photos of Sri Andal taken at Thiruvallikkeni during the Neeratta Uthsavam which is on way.

Sri Andal thiruvadigale saranam.

Adiyen Srinivasa dhasan.

No comments:

Post a Comment