Grazing deer ~ Kannan Kuzhalinosai ... . Periyazhvaar pasuram

 

Grazing is primarily the practice where livestock (like cows, sheep, and goats) feed on wild vegetation, especially grass, in an outdoor area.  Deer also graze grass. Both deer and cattle are ruminants with four-chambered stomachs (rumen, reticulum, omasum, abomasum) and chew cud, but they differ significantly in dietary specialization and digestive efficiency: 

Deer's small rumen and faster digestive turnover mean fibrous grass doesn't stay long enough to break down completely. They need concentrated nutrients from browse and forbs, not the structural carbohydrates in mature grass. 

Cattle are built to extract nutrients from tough grass through longer retention and larger fermentation capacity, while deer are optimized for quickly processing high-quality, low-fiber foods. 

Moving away here is an interesting Pasuram from Periyazhwar Thirumozhi.

 

மேய்கை (Meykai) என்பது தமிழில் மேய்ச்சல் அல்லது grazing என்ற பொருளைத் தரும் சொல்லாகும்.

பெரியாழ்வார் தமது பிரபந்தம் - மூன்றாம் பத்து ஆறாம் திருமொழியில் தேவர்களுக்கெல்லாம் தேவனான கண்ணன் எம்பெருமான் வேணு கானத்தை இசைக்க, அதைக் கேட்டு பேரின்ப அதிர்ச்சியையும், பேரானந்தத்தையும் அடையும் தேவர்கள், முனிவர்கள், ஆயர்பாடி ஜனங்கள், பசுக்கள், பறவைகள், மரங்கள், எப்படி தன்னிலை இழந்து, தங்கள் தொழில்களையும், செயல்களையும் மறந்து செயலற்று பிரமித்து நின்றார்கள் என்பதை அத்யற்புதமாக விவரிக்கின்றார். 

 

திரண்டெழு தழை மழை முகில் வண்ணன்

செங்கமல மலர் சூழ் வண்டினம் போலே

சுருண்டிருண்ட குழல் தாழ்ந்த முகத்தான்

ஊதுகின்ற குழலோசை வழியே

மருண்டு மான் கணங்கள் மேய்கை மறந்து

மேய்ந்த புல்லுங் கடை வாய் வழி சோர

இரண்டு பாடுந் துலங்காப் புடை பெயரா

எழுது சித்திரங்கள் போல நின்றனவே

 

காளமேகம் போன்ற வடிவுடைய கண்ணபிரானின் குழலோசையைக் கேட்டதும்  மான் கூட்டங்கள் அறிவிழந்து மேய்ச்சலை மறந்தன.  மதிமயங்கி மேய்ப்பதை மறந்து, ஏற்கனவே வாயில் கவ்வின புல்லும் வாயின் ஓரமாக வெளியே நழுவி விழ, முன்  பின் பக்கங்களில் அடி வைத்து நகராமல், சுவரில் எழுதின சித்திரம் போல் அசையாமல் நின்றன! செயலற்று நின்றன என்கிறார் பெரியாழ்வார்.

 
Picture of grazing deer with grass in mouth !
 
Regards – S Sampathkumar
1.6.2026