மறைத்த மாமத யானை !! ~ Elephant and Ekambareswarar Raja gopuram

 

Elephants are big, mammoth and attractive …. .. a decade or so ago ! in one of my sojourns to my native Dusi Mamandur – stopped mid-afternoon at Sri Ekambareswarar temple. 

People know for sure, the towering Rajagopuram – yet in the particular angle it was photographed, the Temple While elephant vahanam seemingly dwarfed the massive gopuram !! (some vehicles and unwanted objects removed with AI help – otherwise the picture is original !) – remember Thirumoolar paadal !!

 

 

"மரத்தை மறைத்தது மாமத யானை" என்பது திருமூலர் அருளிய திருமந்திரப் பாடலின் தொடக்கமாகும். 

மரத்தை மறைத்தது மாமத யானை

மரத்தில் மறைந்தது மாமத யானை..  ..   

 

The Ekambareswarar Thirukkovil is a very famous landmark of  Kanchipuram,  a massive 25-acre Hindu temple dedicated to Lord Shiva. As one of the five sacred Pancha Bhoota Stalas, it represents the element of Earth.  The  iconic 57-meter Raja Gopuram (entrance tower) built by Krishnadevaraya would be visible right from the moment you cross Kanchi Railway station and from many other parts of Kachi.  The Temple is quoted in the verses of Thirunavukkarasar. 

 

ஆகம்பத் தரவணையான் அயன் அறிதற் கரியானைப்

பாகம் பெண்ணாண் பாகமாய்நின்ற பசுபதியை

மாகம்ப மறையோதும் இறையானை மதிற்கச்சி

ஏகம்ப மேயானை என்மனத்தே வைத்தேனே !! 

 

பாம்பை அணிகலனாகக் கொண்டவரும் (அரவணையான்), பிரம்மனால் (அயன்) காண முடியாத அரிய பெருமானும், உமாதேவியை ஒரு பாகமாகக் கொண்டு (பாகம் பெண் ஆண் பாகமாய்) நின்றவரும், பசுக்களின் தலைவருமான (பசுபதி) சிவபெருமான், பெரிய ஆகமங்களை மறையோர் ஓதி வழிபடும் இறைவனாவார். மதில் சூழ்ந்த காஞ்சிபுரத்தில் (கச்சி) எழுந்தருளியிருக்கும் அந்த ஏகம்பனை (ஏகம்ப மேயானை) என் மனத்தில் வைத்துள்ளேன் என்பது இதன் பொருள் 

இது திருநாவுக்கரசர் (அப்பர்) அருளிய நான்காம் திருமுறையில் இடம்பெற்றுள்ள புகழ்பெற்ற திருஏகம்பப் (காஞ்சிபுரம்) பதிகத்தின் ஒன்பதாம் பாடல். இப்பாடல் காஞ்சிபுரம் அருள்மிகு ஏகாம்பரேஸ்வரரை போற்றிப் பாடுகிறது.  சுவாமி : ஏகாம்பரநாதர். அம்பாள் : காமாட்சியம்மை 

Well, the elephant need not be big to be attractive or capturing attention.  The Borneo Pygmy elephant (Elephas maximus borneensis) is the smallest subspecies of Asian elephant on Earth and is endemic to the island of Borneo. Known for their gentle temperament and unique, compact appearance, these elephants are heavily concentrated in the Malaysian state of Sabah. Recently, they have gained widespread attention online after a highly circulated baby elephant image sparked viral trends. However, many viral images are actually AI-generated.  

 

Couple of months ago, the internet's latest obsession, the viral 'Borneo Pygmy elephant' meme, found an unexpected role in a public awareness campaign, with Delhi Police using the trend to remind citizens about the importance of following traffic rules. In a  post shared on its official Instagram account, the Delhi Police featured an image of a Borneo Pygmy elephant, the adorable "chubby baby elephant" at the centre of a global social media craze. The eye-catching visual was paired with a direct road safety message aimed at capturing the attention of users scrolling through their feeds.The text on the image read, "Aap mujhe itna attention de hi rhe ho toh aap ye message bhi sun lo ki traffic signal follow karna aur helmet & seatbelt lagana zaruri h. Bye bye.""Meme skip ho jayega toh kuch nahi hoga. Safety skip hui toh problem ho sakti hai," the caption reads. 

It highlights Safety -   that temporary entertainment is trivial compared to personal safety, which can have life-altering consequences.

 
Interesting !
 
Regards – S Sampathkumar
8.7.2o26