On 23.10.2021,
there was activity in the intersection of Theradi theru / Singarachari Street @
Thiruvallikkeni – it was enactment of age-old game associated with Lord
Krishna. (this year immediately on the Saturday after Corona restrictions were
eased)
பாஹி பாஹி ஜகன் மோஹன க்ருஷ்ணா! பரமானந்த ஸ்ரீக்ருஷ்ணா !!!
தேவகீவஸுதேவ, நந்தன க்ருஷ்ணா! …திவ்ய ஸுந்தர
ஸ்ரீக்ருஷ்ணா !!!
Srijayanthi
denoting the birth of Bhagwan Sree Krishna is the most acclaimed day ~ - Sri
Periyazhwar sings that – people living in those beautiful mansions, spilled oil
and turmeric powder on one another, in celebrations thus slushing the portico
of Sri Krishna’s house. .. .. .. Uriyadi is an important
celebration on Sri Jayanthi day.
Mathura is the holy place where Lord Krishna was born…. ~ the
centre of what is fondly referred as Braj bhoomi. Remember Lord was born
in a prison cell at Mathura, the capital of Surasena kingdom ruled
by Kamsa, the maternal uncle of the Lord. Centuries later,
Mathura was one of the capitals of Kushan dynasty. Megasthenes, writing in the
early 3rd century BCE, mentions Mathura as a great city.
கண்ணனது பிறந்த நாள் கொண்டாட்டங்களில் முக்கியமான ஒன்று *உறியடி திருவிழா !!* திருவல்லிக்கேணியில்
உள்ள யாதவர்கள் உறியடி திருவிழாவினை சிறப்பாக கொண்டாடுவர். ஸ்ரீஜெயந்தி அடுத்த
நாள் ஸ்ரீபார்த்தசாரதி பெருமாள் புறப்பாட்டின் போது விமர்சையாக கொண்டாடப்படும் இவ்விழா,
சிலவருஷங்களாக 5வது புரட்டாசி சனிக்கிழமை (ஐப்பசியில் வரும் !) அன்றும் கொண்டாடி வருகின்றனர்.
பெரிய
ட்ரம்களில் தண்ணீர் வைத்து உருளிகள் மூலம் வாகாய் சுழற்றி வேகமாய் உறியடி அடிக்கவருவோர்மீது
பலர்அடிப்பர். இது சாட்டைஅடி போன்று விழும். பெரியாழ்வார்
திருமொழியில் - திருவாய்ப்பாடியிலே ஆயர்கள், கண்ணன் பிறந்த ஸந்தோஷம் உள்ளடங்காமல்,
நெய்யும் பாலும் தயிருமிருக்கிற உறிகளை அறுத்துக் கொண்டுவந்து முற்றத்திலே உருட்டிவிட்டு
ஆடினார்கள் என்கிறார். ஆயர்கள் வீட்டில் பால், வெண்ணை, தயிர் நிறைய இருக்கும்
- அவற்றை வியாபாரமும் செய்து பெருக்குவர். அவற்றைக்கூட தள்ளி உடைத்து கொண்டாடினர்
என்றால் அன்று அவர்கள் எவ்வளவு ஆனந்தித்து இருக்க வேண்டும் !
The day
next to Sree Jayanthi – in the evening, occurs the grand purappadu
of Sri Parthasarathi, as ‘Krishna with flute’ in beautiful sitting posture
on ‘Punnai tree’ [Pinnakilai vahanam]. BalaKrishnar would be there in the
vahanam too. On this occasion, ‘uriyadi’ – the game of hitting the
hanging object [with hidden gifts inside] with sticks is played,
specially by Yadavas (the cowherds), the clan of Lord Krishna Himself.
The game is very fierce as the clubbing with a stick is made most tough
with others fiercely throwing water on the player. The water
twirled out of cone shaped pitchers would flow like a whip and can cause some
pain too, when struck. This is a traditional game.
In the
Northern part of India ~ on the occasion of Krishna Janmashtami is played
‘Dahi Handi’ ~ which in recent years has been in news because of Court imposing
restrictions. In the annual Dahi Handi ritual, human pyramids compete to
reach for Dahi Handis or pots filled with curd that are strung up high on
poles. Participants call themselves "Govindas" - another name for
Lord Krishna - and wear colourful costumes
At
Thiruvallikkeni divyadesam, the
Sreejayanthi purappadu - is a rare occasion when there is no arulicheyal
goshti. In Uriyadi purappadu, Yadavas have
prominence ~ group of kids and a couple of elderly persons
with sticks in hand for Uriyadi would come in procession
chanting Govinda on their lips.
the
verses that you read at the beginning are from Sri Krishna Leela Tarangini, a Sanskrit opera authored by
Narayana Teerthar. The Sri Krishna Leela Tarangini is an opera set in the
yakshagAna style. It portrays incidents in the life of Krishna from his birth
till his marriage to his eight queens – and there are 120 kirtanas. The songs are in chaste Sanskrit, clear
diction and are rich in poetic quality. Tarangini is an opera highly suitable for
dance drama and it has been very well utilized by Indian classical dancers over
the last two centuries. Its author Narayana Tirtha, a great scholar,
lived in the 17th century AD. He was born in Andhra Pradesh
but later by divine direction moved to Thanjavur and was attracted to Varagur
temple. By divine intervention he reached the village of
Bhupatirajapuram and the temple of Venkatesvara there. He is
believed to have completed the composition of the Krishna Leela Tarangini at
Varagur. Varagur is situated on the bank of the River Kudamurutti, tributary of
river Cauvery, near Thiruvaiyaru.
Here is
a rendition of ‘pahi, pahi Jaganmohana Nandana’ by K Jesudoss. : https://www.youtube.com/watch?v=0mrBYBxZ2WE
During
his life, in this village, he used to celebrate “Krishna Astami” popularly
known as Uriyadi. Even today the “Krishna Astami” festival being celebrated by
the inhabitants of the village in the same traditional way which Great Saint
Narayana Theertha Swamigal started during his later period of his life. The
Festival starts on the next day of “Yajur Upakarma” i.e on “Gayathri Japam
Day”. During this 11 day festival Veda Parayanam of Rig, Yajur, Sama and
Atharvana is recited by the Great and Learned Sanskrit Scholars.
Bajans and Divyanama Samkirthanams and upanyasams by
Sanskrit Pandits. Sri Narayana theerthar is belived to have attained
siddhi in 1745 at Thirupoonthuruthy under a huge mango tree,
on the banks of river Kudamurutti.
Here are some photos of Uriyadi @ Thiruvallikkeni taken by me on 23.10.2021. You may have observed the cylindrical cones used for whiplashing water .. .. the above is a special one !!
adiyen Srinivasa dhasan
Mamandur Veeravalli Srinivasan Sampathkumar
29th Oct 2021.
Very very nice. With amazing infirmatons.
ReplyDelete