(ஏருருவில்)
ஜகத்திலே என்றபடி. ஜகத்துமுழுவதும் எம்பெருமானுடைய உரு (சரீரம்)
On the concluding day of
Brahmothsavam is ‘Sapthavaranam’ and purappadu in Siriya Thiruther [the small
chariot]. 2nd July 2018 was the tenth day of Sri Azhagiya Singar
Brahmothsavam at Thiruvallikkeni [Triplicane] divyadesam.
Vetti ver chapparam – file
photo and this year below
பாருருவில் நீரெரிகால்
விசும்புமாகிப் பல்வேறு சமயமுமாய்ப் பரந்து நின்ற**
ஏருருவில் மூவருமே
யென்ன நின்ற, இமையவர் தந்திருவுரு வேறெண்ணும் போது**
ஓருருவம் பொன்னுருவம்
ஒன்று செந்தீ ஒன்றுமா கடலுருவம் ஒத்து நின்ற,**
மூவுருவும் கண்ட
போதொன்றாம் சோதி முகிலுருவம் எம்மடிகள் உருவந் தானே ***.
Thirumangai mannan, in
his Thirunedunthandagam, sings of the glory of Sriman Narayana - to him, the most benevolent Sriman Narayana when
contemplated, appears as the tri-murti of this fair universe and the gods, the
sun and the Moon, the mighty ocean, the formless elements Earth, fire, water,
air and space, and the various schools the theology, The Lord who pervades
ALL ~ the most unique Sriman Narayana is my master.
He is the dark cloud-hued one who protects us all.
இந்திரன் சந்திரன் வருணன்
குபேரன் என்று பலப்பல தெய்வங்கள் இருந்தாலும் விஷ்ணு, பிரமன், சிவன் என்கிற மூன்று
மூர்த்திகளே முக்கியமாக வழங்கப்பெறும்; அம்மூன்று மூர்த்திகளின் உருவங்களை ஆராயுமிடத்தில்,
ஒருவனுடைய (நான்முகனுடைய) வடிவம் பொன்னின் வடிவாகவுள்ளது; மற்றொருவனுடைய (பரமசிவனுடைய)
வடிவம் சிவந்த நெருப்பின் வடிவாகவுள்ளது; இன்னுமொருவனுடைய (ஸ்ரீமந் நாராயணனுடைய) வடிவம்
கருங்கடல் போன்றுள்ளது. மேற்சொன்ன மும்மூர்த்திகளையும் பிரமாணங்கொண்டு பரிசீலனை செய்யுமிடத்து,
பஞ்சபூதங்களை யுண்டாக்கியும் பலவகைப்பட்ட சமயங்களையுயை ஜகத்தை ஸ்ருஷ்டித்தும் ஸ்ருஷ்டிக்கப்பட்ட
ஜகத்திலே அந்தர்யாமியாய் வியாபித்தும் நிற்கிற பரஞ்சோதியான எம்பெருமானுடைய வுருவம்
காளமேகவுருவமாயிருக்கும் என்று சொல்லுகிறவிதனால் முகிலுருவமுடையவனே எம்பெருமான் என்றாராயிற்று.
On Sapthavaranam day it is ‘siriya
Thiruther’ famously known as ‘Vettiver
Chapparam’… I had earlier posted of the scientific name of vetti ver as -
‘Chrysopogon zizanioides’, a type of grass of Poaceae family, native to India. Also known as ‘khus’ Vettiver can grow up to 1.5 metres high and
form clumps as wide. This Ther is known as ‘Vettiver Chapparam’ – for there
used to be so many sheets made of this grass placed on the temple car.
One could feel the divine fragrance from a distance itself. These vettiver
mats were earlier even used in houses and as the air passes through it, there
would be fragrance and natural cooling of air.
It is an exceptional site to
have darshan of five Emperumans at one place ~ and at around 8.45 pm, Alwars,
Acaryas and Perumals had purappadu back to their sannathi. Sri Azhagiya Singar
had purappadu in siriya thiruther – whence Thiruvarangathu Amuthanaar’s
‘Ramanuja Noorranthathi’ was rendered. Here
are some photos taken during the purappadu.
adiyen Srinivasa
dhasan.
2nd July 2018
PS : Divyaprabandha vyagyanam : Sri Kachi PBA
Swami courtesy www.dravidaveda.org
No comments:
Post a Comment