Thirumylai Sri Madhava Perumal Pagal pathu 5 - தனிகிடந்தரசு செய்யும் தாமரைக் கண்ணனெம்மான்

Generally, people get excited about Vaikunda Ekadasi and ‘Paramapada  Vasal’ ~ commonly called ‘Sorga vassal thirappu’.. .. this year Vaikunda Ekadasi falls on 25.12.2020   (10^th   day of Margazhi) ~ Pagal pathu uthsavam commenced on 15.12.2020 and today (19.12.2020)  is day 5   ~ from 25.12.20  till 3.1.2021  will be Irapathu .. and on 4^th Jan 2021   is Iyarpa Sarrumurai  

இன்று (19.12.2020) மார்கழி அவிட்டம் - பகல்பத்து  உத்சவத்திலே 5ம் நாள்.  திருவல்லிக்கேணியில் ஸ்ரீபார்த்தசாரதி பெருமாள் ஏணிக்கண்ணன் திருக்கோலம்.  திருமயிலை ஸ்ரீமாதவப்பெருமாள் செங்கோல் பாண்டியன் கொண்டையுடன் திருவரங்கம் நம்பெருமாளைப்போன்று அற்புத சேவை அளித்தார்.

 

கங்கை, காவேரி போன்ற பெரிய ஆற்றில் பிரயாணிக்கும்போதோ அல்லது கரையில் அமர்ந்தோ நீர் திவலைகள் முகத்தில் சிலீரென படுவதை ரசித்தது உண்டா !   திவலை  என்றால் சிதறும் நீர்த்துளி. வறண்ட பாலை நிலங்களில், காற்றில் இருக்கும் ஈரப்பதத்தை நீராக்கும் சில தொழில்நுட்பங்கள், பல ஆண்டுகளாக பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன. நுண்ணிய கம்பி வலையை, ஒரு சட்டத்தில் மாட்டி, காற்றில் வைத்து விடுவதும் அதில் ஒன்று. காற்று அந்த வலையின் வழியே செல்லும் காற்றின் ஈரப்பதம், நெருக்கமான கம்பிகளில் சிறுகச் சிறுக சேர்ந்து, நீர் திவலைகளாக மாறும். நீர் திவலை பெரிதாகும்போது, புவியீர்ப்பு விசை கீழ் நோக்கி இழுக்க, திவலைகள் திரண்டு உருண்டு, கீழே உள்ள நீர்க்கலனில் சேகரிக்கப்படும். 

எம்பெருமானை ஸேவிக்கப்பெற்றமைக்கு உகந்து உரைத்த தொண்டரடிப்பொடி ஆழ்வார் , கண்களினுடைய களிப்புக்குப் போக்குவீடான ஆநந்தக் கண்ணீர் பெருகப்பெற்று,   இக்கண்ணீர் அரும்பரும்பாகத் துளித்துக் கண்களை மறைப்பதை ஆனந்திக்கிறார். அவருக்கு இது இனிது.  இந்த திருமலை பாசுரத்திலே  :  "இனிது + திரை  =  இனிதிரை !  கொஞ்சம் தமிழ் இலக்கணம் அறிவோமா ?  

நீண்ட காலமாகப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு பொருள் காலப்போக்கில் மொழி வழக்காட்டில்  குறுகிச் சிறியதாய்விடும்.  தமிழின் சொற் சுருக்கத்திற்கு இலக்கணம் வழி வகுத்துள்ளது. முதற்குறை, இடைக்குறை, கடைக்குறை என்பது அது அளித்துள்ள வழிகளுள் ஒன்று.  இவற்றில் எழுத்து மறைந்தாலும் பொருள் மாறாது. இடுசொற்களின் சேர்க்கையில் (புணர்ச்சியில்) எழுத்து மறையும் (தேன்+மொழி-தேமொழி).  அது போன்றே :  இனிது + திரை =  இனிதிரை 

In life there are moments, when you feel extremely elated ~ one explicable moment is when you are at Thiruvarangam soil and  have darshan of Nam Perumal … as one travels with the purpose of worshipping at Booloka Vaikuntham [the heavenly abode of Lord Maha Vishnu on this earth] –the great place described by Thondaradipodigal   

At the Bhooloka Vaikundam of Srirangam Divyadesam, Adhyayana uthsavam  begins from Suklapaksha Ekadasi and celebrated for 23 days whence Namperumal listens to the vedas and Nammazhvar's Thiruvaimozhi as rendered by the Araiyars. The festival is divided into two parts, ten days before Vaikunda Ekadasi known as Pagalpathu  and  10 days from Vaikunda Ekadasi  known as Raapathu.  The adhyayana Uthsavam (the opportunity of chanting 4000 divyaprabandham) infront of Presiding deity and ensemble of Azhwars and Acaryas occurs in all divyadesams and all important Sri Vaishnavaite temples.

 

இதோ இங்கே தொண்டரடிப்பொடி ஆழ்வாரின் திருமாலை பாசுரம் :

 

இனிதிரைத் திவலை மோத எறியும்  தண்பரவை மீதே

 

தனிகிடந்தரசு செய்யும் தாமரைக் கண்ணனெம்மான்

 

கனியிருந்தனைய செவ்வாய்க் கண்ணணைக் கண்ட கண்கள்

 

பனியரும் புதிரு மாலோ என் செய்கேன் பாவியேனே.

 

ஆர்ப்பரித்து புரண்டு ஓடி வரும்  அலைகளிலுண்டான திவலைகளானவை,  இனிதாக வந்து மோதி அடிக்க,   கொந்தளிக்கிற   குளிர்ந்த கடல் போல பரந்து விரிந்துள்ள  திருக்காவேரியிலே தனியே வந்து கண்வளர்ந்தருளி செங்கோல் செலுத்துகிற புண்டரீகாக்ஷனாய் [தாமரைக்கண்ணன்]  எமக்கு தலைவனாய், கொவ்வைக்கனி போன்ற சிவந்த வாயையுடையனான கண்ணபிரானை  ஸேவிக்கப்பெற்ற (எனது) கண்களில் நின்றும்  குளிர்ந்த கண்ணநீர்த் துளிகள் பெருகாநின்றன.  அத்தகைய சிறப்பான களிக்கைக்கு ,  பாக்கியமில்லாத நான் என்ன பாவம் செய்தேன், ஏது செய்வேன்? என வினவுகிறார் ஆழ்வார். 

Let us fall at the lotus feet of Sriman Narayana singing the verses of Thondaradipodigal  – which will ensure all goodness and prosperity.  Today is day 5  of Pagal pathu – and here are some photos of the Uthsava celebrations at Thirumylai Madhava Perumal Thirukovil.  The Lord Madhavar was exceptionally spectacular with a captivating diadem. In the goshti it was Thiruchandavirutham, Thirumalai, Thirupalli yezhuchi, Amalanathipiran and Kanninum siruthambu [muthal ayiram sarrumurai]

 

~ adiyen Srinvasa dhasan [Mamandur Veeravalli Srinivasan Sampathkumar]
19\12\2020