To search this blog

Tuesday, April 30, 2013

Thiruvallikkeniyil Thiru Ther - Sri Parthasarathi Brahmothsam - Day 7


Sri Parthasarathi Brahmothsavam - Day 7 -  Thiruther

இன்று 30th April 2013 -  ஏழாம் நாள் உத்சவம் -  காலை திருத்தேர்.  On the 7th day of Uthsavam is the  Car Festival (Thiruther).  Early Morning Sri Parthasarathi with his consorts ascended the Thiruther.  The purappadu began at around 07.00 am and concluded around 08.20 am.  So swift it was...

The Thiruther attains special significance at Thiruvallikkeni as our Perumal derived his name for being the charioteer of Arjuna aka Parthan.  He served Partha as sarathi, and hence Sri Parthasarathi.  The Ther is not very big but is pretty majestic ~ it has wheels made of iron steel as the roads are  of thar, generally,  the uthsavam concludes in less than 2 hours with most of the time being taken at street corners where turn has to be negotiated. Remember Temple Thers [chariots] do not have brake nor steering for turning the wheel ~ it is done through deft usage of  ‘sliding wedges’, known as ‘muttu kattai’.  

நமது திவ்ய தேச எம்பெருமான் - ஸ்ரீ பார்த்தசாரதி - பார்த்தன் ஆகிய அர்ஜுனனுக்கு தேர் ஓட்டும் சாரதி ஆனதால் - பார்த்தசாரதி.  தேர் என்றால் பிரம்மாண்டம் - மேலும் தேர் திருவிழா நடக்க ஊர் மக்கள் ஒன்று கூட வேண்டும்- 'ஊர் கூடி தேர் இழுத்தல்' என்பது மரபு.  மரபு, பண்பாடு கடைபிடிக்கப்பட்டு வரும் கிராமங்களில் இன்றும், தேர் அன்று ஆண்கள் எவரும் ஊரை விட்டு போகமாட்டார்கள்.  அனைவரும் ஒன்று கூடி, தேர் திருவிழாவை சிறப்பிக்கச் செய்வர். 

திருவல்லிக்கேணி ஸ்ரீ பார்த்தசாரதி சுவாமி திருத்தேர் அழகானது. மிகப் பெரியது என்று சொல்லமுடியாது எனினும் அது உருண்டு ஓடி வரும் கொள்ளைகொள்ளும் அழகு பிரமிக்க வைக்கும்.  இதனது சக்கரங்கள், இரும்பாலானவை.   மாட வீதிகள் தார் ரோடுகள் ஆனதால் சுமார் இரண்டு மணி நேரத்தில் புறப்பாடுமுடிந்து விடும்.  ஏராளமான மக்கள் கூடி தேர் இழுப்பர்.  தேர் வடம் சில ஊர்களில் தாம்புக் கயிற்றினால் ஆனதாக இருக்கும்; சில இடங்களில் இரும்பு.  திருவல்லிக்கேணியில் - இரும்பு.  

இன்று காலை ஸ்ரீ பார்த்தசாரதி பெருமாள் வேத கோஷத்துடன் அதிகாலை மணியளவில் திருத்தேருக்கு எழுந்து அருளினார்.  காலை 07.00 மணிக்கு பக்தர்கள் வடம் பிடிக்க, புறப்பாடு  ஆரம்பித்து 08.20 மணியளவில் தேர் நிலை திரும்பியது.  மிக துரித கதியில் தேர் நிலைக்கு  திரும்பியது  பக்தர்களுக்கு பெரும் ஆனந்தம்  தந்தது. சாயந்திரம் வரை   ஸ்ரீ பார்த்தசாரதி திருத்தேர் மீது  இருந்து பக்தர்களுக்கு   சேவை சாதித்தார்.  முன்பு திருத்தேர் முடிந்து, பெருமாள் இளைப்பாற வசந்த பங்களா எழுந்து அருளி, திருமஞ்சனம் கண்டுஅருளி வந்தார்.  இப்போது வசந்த பங்களா இல்லை;  புறப்பாடும் திருமஞ்சனமும் நடை பெறுகிறது.

இன்றைய திருத்தேர் படங்கள் இங்கே.

அடியேன் ஸ்ரீனிவாச தாசன்


---------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Thiruther and Perumal [organised by interested pasanga]

=======================================================================
below : Sri Parthasarathi during evening purappadu in Sunkuvar theru






Monday, April 29, 2013

Yaanai Vahanam [யானை வாகனம்] - Sri Parthasarathi Brahmothsavam - day 6 Eve


Today 29th April 2013 – is the sixth day of Brahmothsaam and in the evening Sri Parthasarathi had purappadu on ‘Yaanai vahanam’.
திருவல்லிக்கேணியில் சிறப்புற நடைபெறும் ப்ரம்மோத்சவத்தில் ஆறாம் நாள் இன்று இரவு ஸ்ரீபார்த்தசாரதி கம்பீரமான  யானை வாகனத்தில் எழுந்து அருளினார். திருவல்லிக்கேணி யானை வாஹனம் அமர்ந்த நிலையில், தங்க பூச்சுடன் ஜொலிக்கும். மிக கம்பீரமானது. வாகனத்தின் மீது வெண்பட்டுடுத்தி, பெருமாள் பின்பே பட்டரும் அமர்வது தனி சிறப்பு. யானை வாயில் வாழை மரங்கள் வைத்து, நிஜமான களிறு ஓடி வருவதைப் போல் இருக்கும்.  யானை வாகன புறப்பாட்டில் 'ஏசல்", "ஒய்யாளி"  என்று அழைக்கப்படும் சிறப்பு உண்டு.  துளசிங்க பெருமாள் கோவில் தெருவில் ஸ்ரீபாதம்தாங்கிகள் மூன்று தடவை வேகமாக முன்னும், பின்னும் ஏளப்பண்ணும்  வைபவம் இது.  முதல் இரண்டு தடவைகள் சிறிது தூரம் ஏளப் பண்ணிய பின்னர், மூன்றாவது தடவை, முழு தெருவும் வேகமாக எழுந்து அருள்வார்.  திரும்பும் போது, மிக துரித நடையிலும், அழகாகவும் ஏளப்பண்ணுவர்கள்.  
யானை பார்க்க பார்க்க கம்பீரம். ஆண் யானைக்கு களிறு என்று பெயர். பெண் யானைக்கு பிடி என்று பெயர்.   பண்டைத்தமிழ் அரசுகளில் யானைப் படை முதன்மையான பங்கு வகித்தது. படை யானைகளுக்குப் பெயரும் பட்டங்களும் வழங்கப்பட்டன. பெரும்பாலான தமிழகக் கோவில்களில் யானைகளின் சிற்பங்கள் செதுக்கப்பட்டிருக்கும். தமிழ் இலக்கியங்களில் யானை பற்றி பல உள்ளது. ஆண்  யானைக்கு "களிறு  (கரியது); வேழம் (வெள்ளை யானை); மாதங்கம்; கைம்மா (துதிக்கையுடைய விலங்கு); குஞ்சரம்; பெருமா; வாரணம்; கும்பி; தும்பி; வயமா; மதகயம்;" என பல பெயர்களும்; பெண் யானைக்கு : பிடி; அதவை; வடவை; கரிணி; அத்தினி என்ற பெயர்களும் உள்ளன.
பெருமாள் ஸ்ரீகஜேந்திராழ்வானை முதலை வாயினின்றும் விடுவித்துக் காத்தருளினமை ப்ரஸித்தம். இதையே பொய்கை ஆழ்வார் 'பிடி சேர் களிரளித்த பேராளா' என்கிறார். மூன்றாம் திருவந்தாதியில் பேயாழ்வார், "களிறு முகில்குத்தக் கையெடுத் தோடி" எனவும் ; நம்மாழ்வார் திருவாய்மொழியில் "மலைமாடத் தரவணைமேல் வாட்டாற்றான் மதமிக்க" என பெருமாள் ஒரு நாளும் மாறாத மதத்தையுடைய குவலயாபீட யானையை தந்தத்தை  உடைத்து கொன்றதையும் எனவும் பல இடங்களில் திவ்ய பிரபந்தத்தில் யானை பற்றி வருகிறது.
இன்றைய புறப்பாட்டின் போது எடுக்கப்பட்ட   சில படங்கள் இங்கே : 
அடியேன்   ஸ்ரீனிவாச தாசன். 






 Uniqueness of this vahanam : Battar on the vahanam wearing white dress
above: Sri Parthasarathi Battar donning white robes and Sridhar Battar
below : chinna pasanga vahanam replicating the above.


Choornabishekam - Sri Parthasarathi Brahmothsavam - Day 6 morning


திருவல்லிக்கேணியில் சிறப்புற நடைபெறும் ப்ரம்மோத்சவத்தில் இன்று ஆறாம் நாள்இன்று [29th April 2013]  காலை ஸ்ரீ பார்த்தசாரதி அழகு பொலிந்திட  புண்ணிய கோடி விமானத்தில் புறப்பாடு கண்டு  அருளினார்.    புறப்பாட்டின் போது எடுக்கப்பட்ட சில படங்கள் இங்கே :


சூர்ணாபிஷேகம் சிறப்பு.  சூர்ணம் என்றால் பொடி. கஸ்தூரி மஞ்சள் மற்றும் வாசனை திரவியங்களால் ஆன சூர்ணம் பெருமாளுக்கு சமர்பிக்கப்படுகிறது. இது நறுமணத்திற்கு ஆகவும் பெரிய வாகனங்களில் எழுந்து  அருளிய களைப்பு தீரவும் ஏற்பாடு பண்ணப்பட்டதாக இருக்கலாம்.  திருகோவிலில் பெருமாள் முன்பு உரலில் இந்த சூர்ணம் உலக்கையால் புதிதாக இடிக்கப்பட்டு, பெருமாள் திருமேனியில் சாற்றப்படுகிறது. இந்த சூர்ணம், அனைத்து பக்தர்களுக்கும் வழங்கப்படுகிறது. திருவீதிப்  புறப்பாட்டில் திருமழிசை ஆழ்வார் அருளிய "கருச்சந்தும் காரகிலும் கமழ்கோங்கும் மணநாறும் திருச்சந்த விருத்தம்"  அனுசந்திக்கப்படுகிறது. விருத்தப்பா எனும் பாடல் வகையைச் சார்ந்த 120 பாசுரங்களால் ஆன பிரபந்தம் இது.  

29th April 2013, - Today is the 6th day of Brahmothsavam at Thiruvallikkeni Divyadesam for Sri Parthasarathi.

This morning after ‘Choornabishekam’, Sri Parthasarathi had purappadu in ‘Punniya kodi vimanam’.  In the purappadu,  ‘Thiruchanda Virutham’ composed by Sri Thirumazhisai Azhwaar was rendered.   These 120 songs fall under the type ‘virutha paa’ – they are replete with numbers and fall under a specialized category of tamil grammar called ‘enn adukki cheyyul’. 

Some photos taken during the morning  purappadu are here.

Adiyen Srinivasa dhasan





Sunday, April 28, 2013

Sri Hanumantha vahanam - Sri Parthasarathi Brahmothsvam - Day 5 Eve

28th April 2013 is the  5th day of the  Sri Parthasarathi Brahmothsavam  at Thiruvallikkeni.  In the evening, it was ‘Hanumantha Vahanam’.  The son of Vayu – Hanumar is the epitome of great virtues.  He had physical power, vast knowledge, strong will power, concentration, commitment, and vast capability of deliverance – still Anuman exhibits the rare qualities of kindness, humility, and deep attachment to Lord Rama. 

The most beautiful benevolent Sri Parthasarathi  in  His resplendent splendour  on ‘Hanumantha Vahanam’ gave darshan to devotees, which was a great sight to behold.

Here are photos taken during the evening  purappadu

Adiyen Srinivasa dhasan





chinna pasanga vahanam ~ above


Ezhilmigu Nachiyar Thirukolam - Sri Parthasarathi Brahmothsavam Day 5 Morn


Today, 28th April 2013, is the 5th day of Sri Parthasarathi Brahmothsavam at Thiruvallikkeni divyadesam.  


This morning, the most beautiful Perumal was in “Nachiyar Thirukkoalam” – dressed as Ezhilmigu Thayar and had purappadu in palanquin.

ஸ்ரீபார்த்தசாரதி கம்பீரம் மிக்கவர். அவரது அழகு சௌந்தர்யம் வார்த்தைகளால் விவரிக்கமுடியாதது. கருத்துக்கு மிக எளியனான அப்பெருமாளின் கருணை மிகுந்த திருக்கோலத்தை காண பக்தர்களுக்கு ஆசை வருவது இயல்பு.  பெருமாள் தனது வாத்சல்யம், சௌலப்யம் போன்ற கல்யாண குணங்களை எல்லாம் நமக்கு அருளி, மிக அழகாக குத்துக்காலிட்டு அமர்ந்து அபய ஹஸ்தத்துடன் காட்சி தரும் எழில் மிகு திருக்கோலமே  நாச்சியார் திருக்கோலம்*


ஐந்தாம் நாள் காலை பக்தர்களுக்கு அருள் பாலித்த நாச்சியார் திருக்கோலம் இங்கே:

Adiyen Srinivasa dhasan [S. Sampathkumar]





 **********************
Nachiyar thirukolam of 'chinna pasangal' at Thiruvallikkeni below



Chandra Prabhai - thiruvallikkeni Sri Parthasarathi - day 5 Eve


27th April 2013 is day 4 of   Brahmothsavam of  Sri Parthasarathi Perumal at Thiruvallikkeni. In the morning it was Surya Prabhai and in the evening it was the pleasant ‘Chandra prabhai’.

திருவல்லிக்கேணி பிரம்மோத்சவத்தில் நான்காம் நாள் காலை பெருமாள் சூர்யப் பிரபையிலும்;  மாலை, குளிர்ச்சியான வெள்ளி நிறமுடைய சந்திரப் பிரபையிலும் புறப்பாடு  கண்டு அருளினார்.

சந்திரன் குளிர்ச்சியானவன்; முழு மதி மிகவும் சந்தோஷத்தை தர வல்லது.  சந்திரனுக்கு நிலா, அம்புலி என பெயர்கள் உண்டு.  அம்புலி என்றால் நிலா. நிலவை நோக்கிக் கை நீட்டி, தன் குழந்தையுடன் விளையாட வருமாறு அம்புலியை அழைக்கும் பருவம் - அம்புலி பருவம்.


பெரியாழ்வார் கண்ணனை வளர்க்கும் பருவத்தில், தனது 'பெரியாழ்வார் திருமொழியில்' பத்து பாடல்களில், சந்திரனை வளரும் அழகு கண்ணனுடன் விளையாட அழைக்கிறார்.  மேகத்தில் மறையாமல் விளையாட வரச் சொல்லி "மஞ்சில் மறையாதே மாமதீ மகிழ்ந்தோடிவா" என்கிறார்.

Here are some  photos taken during the evening Chandra Prabhai purappadu

Adiyen Srinivasa dhasan







Saturday, April 27, 2013

Surya Prabhai : Day 4 M : Sri Parthasarathi Brahmothsavam - Thiruvallikkeni


27th April 2013 is day 4 of   Brahmothsavam of  Sri Parthasarathi Perumal at Thiruvallikkeni.


In the morning it was Surya Prabhai representing the Sun chariot pulled by 7 horses.   The radiance of Sun would sure get overshadowed by the brilliance of Perumal.  Centuries ago, Thiruvallikkeni was such a pleasant garden with dense vegetation that Thirumangai Azhwar  described it as ‘இரவியின் கதிர்கள் நுழைதல் செய்து அறியா திருவல்லிக்கேணி” ~ the Thiruvallikkeni where the grahanams of Suriyan have not ventured inside……

Today, it is a concrete jungle with so many flats, vehicles and over-crowded that there is not proper space for the Perumal purappadu – of course in tune with its older leanings, cattle still remain………….

Here are photos taken during the Morning  purappadu

Adiyen Srinivasa dhasan






Surya prabhai of Chinna pasanga