To search this blog

Monday, May 30, 2022

Sunday, May 29, 2022

Kairavini pushkarini - full view

 Full view of Sri Parthasarathi Thirukovil thirukkulam – ‘Kairavini pushkarini

 

श्रीमत्कैरविणीसरोवरतटे नित्यं तपः कुर्वते

 

ஸ்ரீமத் கைரவிணி சரோவர தடே - நித்யம் தப: குர்வதே !!

 

ஸ்ரீபார்த்தசாரதி எம்பெருமானின் திருக்குளம் - கைரவிணி புஷ்கரிணி



Sri Adhi Kesava Perumal Vana bojana Uthsavam 2022

இன்று காலை திருவல்லிக்கேணி சாத்தானி தெரு எனப்படும் துளசிங்கபெருமாள் தெருவும் பெசன்ட் ரோடும் சேரும் இடத்தில சில வைணவர்கள் காத்து இருந்தனர்.  சிலர் இது என்ன விசித்திரம் என்று பார்த்து அங்கலாய்த்தனர் !  .. .. சிலர் இன்று என்ன விசேஷம், இங்கு ஏன் பெருமாள் வருகிறார் என வினவினர் !! விசித்திரமான காரியங்களையும் காரணங்களையுமெல்லாம் விபூதியாகவுடைனாயிருக்கிறபடியை அநுஸந்தித்து இவையென்ன   மாயா! என்று ஸ்வாமி நம்மாழ்வார் தமது திருவாய்மொழியில் அருளிச் செய்கிறார்.   


Sri Adhi Kesava Perumal Devasthanam better known as ‘Kesava Perumal Kovil’ is near Mylai Kapaleeswarar Temple and the Chithirai kulam belongs to this Temple.  This is Chandra pushkarini (sarva theertham) popularly known as Chithirai kulam.  The presiding deity here is Sri Adhi Kesava Perumal and thayar is Mayuravalli – the place itself was historically known as ‘Mayurapuri’. The temple is quite ancient and dates back to centuries.  The temple is quite ancient and dates back to centuries. During Ekkattu Thangal Purappadu, Sri Parthasarathi Perumal visits this Temple and has mandagapadi here.  

 Among the 12 Azhwaars of Srivaishanva Tradition, Poigai Azhwar, Boothath Azhwar and Peyazhwar – were the ones to have descended on this Earth earlier.  They were contemporaries and are praised as “Muthal Azhwars (the first among the Azhwars).   Sri Peyalwar was born in a tank in Mylapore (thence known as Mylai Thiruvallikkeni).  His birthplace is in the present day Arundel Street in Mylapore.    

இதோ இங்கே ஸ்வாமி நம்மாழ்வாரின் திருவாய்மொழி பாசுரம் :  

மாயா! வாமன னே! மதுசூதா! நீயருளாய்,

தீயாய் நீராய் நிலனாய் விசும்பாய்க் காலாய்,

தாயாய் தந்தையாய் மக்களாய் மற்றுமாய் முற்றுமாய்,

 நீயாய் நீ நின்றவாறு  இவையென்ன நியாயங்களே !! 

எம்பெருமான்  ஆச்சரியமான செய்கைகளையுடையவன் - வாமநாவதாரஞ் செய்தவனே!;  மதுகைடபர்களைத் தொலைத்தவனே!  உன்படிகளை நீயே அருளிச் செய்யவேணும்; தீ, நீர், நிலன், காற்று,  விசும்பு ஆகிய பஞ்ச பூதங்களுமாய்; மாதா பிதாக்களாய்;  தம் வயிற்றில் பிறந்த பிள்ளைகளாய் -   அல்லாதவையுமாய்; சொல்லிச் சொல்லாத எல்லாமுமாய் ; அவதாரணமான தன்மை வாய்ந்த நீயாய் - இவ்வாறு எல்லாமுமாய் நீயே  நிற்கிற இந்தச் தன்மைகள்  என்னவகைகளோ! இவை என்ன நியாயங்களே! இவைதாம் இன்னபடியென்று எனக்குத் தெரிகிறதில்லையே; தெரிகிறதில்லையே; தெரியவருளிச் செய்யவேணும் என சுவாமி நம்மாழ்வார் இயம்புகிறார்.   

For many years, Sri Aadhi Kesava Perumal from Thirumayilai has been visiting Thiruvallikkeni divyadesam and has ‘vana bojana uthsavam’ performed here. Today morning, 29.5.2022  – Adhi Kesavar in pallakku  visited Thiruvallikkeni, had Thirumanjanam at Sri Vanamamalai Mutt at East Tank Sq St., Triplicane.  Sri NC Sridhar has been taking care of all the arrangements.  Here are some photos taken at the time of His entry into Thiruvallikkeni.  

Thirumanjana photos will be posted later. 

adiyen Srinivasa dhasan. 
Mamandur Veeravalli Srinivasan Sampathkumar
29.5.2022


















  

Saturday, May 28, 2022

Sri Parthasarathi Vaikasi Thiruvonam purappadu 2022 - காயம்! மாகாயம் !!

                         American Amanda Anisimova advanced to the fourth round of the French Open on Friday, after her Czech opponent Karolina Muchova was forced to retire with an ankle injury sustained while leading by a set. 





Rajasthan Royals stormed to their first IPL final since winning the title in the inaugural season in 2008, beating Royal Challengers Bangalore by seven wickets in Ahmedabad. The win was set up by their bowlers; Prasidh Krishna and Obed McCoy picked up three wickets each to restrict Royal Challengers to 157 for 8.  Then Jos Buttler and Yashasvi Jaiswal added 61 in just 5.1 overs for the first wicket, breaking the back of the chase.   Buttler was unstoppable. He brought up his fourth hundred of the season, equalling Virat Kohli's record for most centuries in an IPL season.  Now they would meet Gujarat Titans in the finals.. .. no Cricket post this, though you are likely to read more in this Perumal post.  

Sunrisers Hyderabad had a roller coaster of a season starting  with two defeats before going on a winning streak of five matches. SRH then lost their next five matches which virtually ruled them out of the playoff race, in which they were among the frontrunners when they were on their winning streak.  “The injuries that we had in the middle of the tournament with Washington Sundar and Natarajan really threw us a little bit. We found it difficult to recapture that winning momentum,” said head coach Tom Moody, speaking on SRH's official Youtube channel. SRH eventually ended up finishing eighth on the 10-team table, with only struggling former champions Chennai Super Kings and Mumbai Indians below them.   

காயம்  என்றால் :  அடி முதலியப்பட்டதனாலான புண், வடு.  காயத்தின் பிற அர்த்தங்கள் : உடல்,  ஆகாயம், உறைப்பு; காரம்,   பெருங்காயம், ஐங்காயம், காழ்ப்பு -முதலியன.  காயம் என்றால் ஆகாயம் என்றும் பொருள் உண்டு. தொல்காப்பியம், எழுத்ததிகாரம், புள்ளிமயங்கியலில் ‘விண் என வரூஉம் காயப் பொர் வயின்’ என்ற நூற்பா உள்ளதாம். விண் என்ற ஆகாயத்தை உணர்த்தும் பெயர்ச்சொல் என்பது பொருள்.  

It is about ‘injuries’-  an  injury is damage to your body. It is a general term that refers to harm caused by accidents, falls, hits, weapons, and more. Across the globe,  millions of people injure themselves every year. These injuries range from minor to life-threatening. Injuries can happen at work or play, indoors or outdoors, driving a car, or walking across the street. Wounds are injuries that break the skin or other body tissues. They include cuts, scrapes, scratches, and punctured skin. They often happen because of an accident, but surgery, sutures, and stitches also cause wounds. Minor wounds usually aren't serious, but it is important to clean them. Serious and infected wounds may require first aid followed by a visit to your doctor. You should also seek attention if the wound is deep, you cannot close it yourself, you cannot stop the bleeding or get the dirt out, or it does not heal.

Sriman Naryana in His Vamana avatar accepted gift of land, then grew in such gigantic proportions that His crown ripped through the space and extended beyond the Universe – We, the followers of Sriman Narayana knew His exploits too well and always look at His Lotus feet and there is nothing for us to think of or worry about other than our Saviour ~ the most benevolent Sriman Narayana.  Sri Peyalwar says : 

படிவட்டத்தாமரை பண்டுலகம் நீரேற்று,

அடிவட்டத்தால் அளப்ப நீண்ட - முடிவட்டம்,

ஆகாய மூடறுத்து அண்டம்போய் நீண்டதே,

மாகாயமாய்  நின்றமாற்கு. 

காயமே இது பொய்யடா, வெறும் காற்றடைத்த பையடா’ எனும்  சித்தர் பாடல் அறிவோம்.  காயம்=உடல்; மா=பெரிய; மாகாயம் என்ற சொல் இறைவனது திருமேனியை குறிக்கும். மாகாயம் என்ற சொல்லுக்கு பருத்த உடலினை உடைய யானை என்றும் பொருள் சொல்லப் படுகின்றது  

பேயாழ்வார் தமது இந்த பாசுரத்தில் வாமனனாய்  மூவடி மண் கேட்டு - மண்ணளந்து, விண்ணளந்து மேலும் ஓரடி கேட்டு மகாபலியை ஆட்கொண்ட த்ருஷ்டாந்தத்தை ரசிக்கின்றார்.  எம்பெருமான் ஸ்ரீமந்நாரணன்  முன்னொரு காலத்தில், பூமி தானம் வாங்கிக்கொண்டு,  தாமரை மலர்ந்தாற் போலே வட்ட வடிவமாயிருக்கிற பூமியை, தனது திருவடியினால் அளப்பதற்காக (மாகாயமாய்  நின்றது) பெரிய திருமேனியாய் விஸ்வரூபம் எடுத்து  வளர்ந்து நின்ற எம்பெருமானுடைய,   நீண்ட திருவபிஷேகமானது மேலுலகங்களின் வழியாகச் சென்று  அண்ட கடாஹத்தளவாக வளர்ந்து நின்றதே !!  இஃது என்ன ஆச்சரியம்!  என எம்பெருமானின் மேன்மையை விவரிக்கின்றார்.

Here are some photos of Sri Parthasarathi Perumal on the occasion of Vaikasi thiruvonam purappadu at Thiruvallikkeni on 21.5.2022.  It was first thiruvonam after Chithirai brahmothsavam.

In case, you see the photos of the day, a tad different than they usually are – they were taken in Nikon d7500 with Sigma 10-20mm lens – a wide angle lense and hence some distortion and photos wider than they usually appear.

Adiyen Srinivasadhasan
Mamandur  Veeravalli Srinivasan Sampathkumar
28.05.2022.




















Thursday, May 26, 2022

Vaikasi Ekadasi purappau 2022

தேரோட்டும் சாரதியின் தெய்வீக அலங்காரம் -  சிரத்தினில் மணிமகுடம் பளபளக்க - வந்து நின்றான் கண்ணன் வந்து நின்றான்  (திரு கே வீரமணி அவர்கள் பாடலில் இருந்து) 

திருவாபரணங்கள், நீலமேகம், விருட்சி மாலை, மல்லி , மகிழம்பூ  மாலைகள், காசு மாலை -  அணிந்து அற்புத தரிசனம். 

வைகாசி ஏகாதசி  புறப்பாட்டில் ஸ்ரீ பார்த்தசாரதி எம்பெருமான் இன்று 26.5.2022 



Wednesday, May 25, 2022

Thiruvallikkeni Thavana Uthsava bungalow

 Keep your eyes wide open … you will see things in a larger and different perspective  !!

 

Thiruvallikkeni Thavana Uthsava bungalow – a photo taken earlier and one now  taken with 10mm lens !



Monday, May 23, 2022

Sri Varadharajar Pavalakkal vimanam purappadu 2022

The Mumbai Metropolitan Region (MMR) is witnessing a “bloom of pink” as a record number of flamingos have been spotted at the Thane Creek this year too. It is reported in many media that over  1.33 lakh flamingos have been observed across the Thane Creek Flamingo Sanctuary, Sewri, and adjacent areas this year until May. This is the highest number of the migratory birds ever spotted in the region, according to the Bombay Natural history Society (BNHS), a pan-India wildlife research organisation. Last year, this number stood at only a few hundreds. “This is a sharp increase since previous years and especially last year (2020-21), when the greater flamingo abundance was the lowest (324-569) across all three regions (Thane, Sewri and Uran) and less than 2 per cent of the population was recorded in the preceding two years,’’ read a joint statement issued by the Maharashtra forest department, the Mangrove Foundation, a registered society operating under the department’s mangrove cell, and the BNHS.  Of six species of flamingos found across the world, two can be spotted in India — the greater flamingo and the lesser flamingo.

flamingos .. pic credit : Indian Express

Corals are sessile, which means that they permanently attach themselves to the ocean floor, essentially "taking root" like most plants do. We certainly cannot recognize them by their faces or other distinct body parts, as we can most other animals.  Corals actually comprise an ancient and unique partnership, called symbiosis, that benefits both animal and plant life in the ocean. Corals are animals, though, because they do not make their own food, as plants do. Corals have tiny, tentacle-like arms that they use to capture their food from the water and sweep into their inscrutable mouths.  

Today,  22ndMay 2022 is  10th day of  Sri VaradhaRajarUthsavam..  ‘Sarrumurai’ purappadu in the beautiful “PavalakkalVimanam”.    Not sure, why this is called ‘Pavalakkal’ – pavazham is ‘coral’.  There is one street in Parrys area known as ‘Pavalakkarantheru’ for traders in coral used to live and transact business here !



Coral organisms, called polyps, can live on their own, but are primarily associated with the spectacularly diverse limestone communities, or reefs, they construct. Coral polyps are tiny, soft-bodied organisms related to sea anemones and jellyfish. At their base is a hard, protective limestone skeleton called a calicle, which forms the structure of coral reefs. Reefs begin when a polyp attaches itself to a rock on the sea floor, then divides, or buds, into thousands of clones.  Corals are marine invertebrates in the class Anthozoa of phylum Cnidaria. Precious coral or red coral is the common name given to Corallium rubrum and several related species of marine coral. The distinguishing characteristic of precious corals is their durable and intensely colored red or pink skeleton, which is used for making jewellery.   

இன்று ஸ்ரீ வரதராஜர் உத்சவம் கடைசி நாள் - திருவல்லிக்கேணியில் தேவாதிராஜர் பவளக்கால் விமானத்தில் புறப்பாடு கண்டருளினார்.  பெரிய திருமடலில் ஒரு வரி : மன்னும் பவளக்கால் செம்பொன்செய் மண்டபத்துள் .. .. 'பவளத்தால் வேய்ந்த மண்டபம்  - : போகங்களின் எல்லையான பரம போகங்களை அநுபவித்துத் தீருகிறபடி சொல்லுகிறது. ஸ்வர்க்கலோகத்து அநுபவங்களின் சரமாவதியைச் சொல்லுகிறதாகையாலே இந்த வாக்கியத்தைச் சிறிது விரிவாகச் சொல்கிறார்.  

பவளக்கால் நாரை  என்பது பெயர்ச்சொல்.  ஆறு, ஏரி, கடல் முதலியவற்றின் கரைகளிலும் வயல்களிலும் நாரைகளை நீங்கள் பார்த்திருக்கலாம். இது கொக்கு இனத்தைச் சேர்ந்தது.  இவற்றில் ஒரு வகை - பூநாரை அல்லது செங்கால் நாரை [பிளமிங்கோஸ்].  இதன் அலகு அகலமாகவும், வளைந்தும் காணப்படும். இதன் கால்கள் நீண்டு சிவந்து இருக்கும்.   

The name "flamingo" comes from Portuguese or Spanish flamengo, "flame-colored", these are bright red coloured.  In his 1842 book, The Structure and Distribution of Coral Reefs, Charles Darwin remarked that coral reefs were like an "oasis in the desert" - they were flush with life despite being surrounded by nutrient-poor seawater. This is a mystery that scientists have continued to grapple with, ascribing the diversity of reefs to the close relationships between the sea life within the reefs. Essentially, all food and waste produced within reefs is rapidly taken up, leaving only a few remnants in the seawater. However, a new study shows that tiny “cryptobenthic” reef fish – so called because they easily camouflage with the seafloor – may help make up the nutrient gap in coral reefs.  Because cryptobenthic fish are incredibly small and reclusive, they can be difficult to study, so their role in ocean ecosystems is still being understood. 

For us at Thiruvllikkeni, it is not sighting of flamingos .. .. but about the purappadu on concluding day of Varadharuthsavam – Sri DEvapperumal in pavalakkalvimanam and rendering of Iramanusanoorranthathi in goshti.  Here are some photos taken during the purappadu at Thiruvallikkeni.

 
adiyenSrinivasadhasan
MamandurVeeravalli Srinivasan Sampathkumar
22.05.2022.