Friday, January 15, 2021

Sri Andal Kanu purappadu 2021

At Thiruvallikkeni and in all other divyadesams, in the month of Margazhi it is ‘Dhanur vizha’ – every day there is rendering of Sri Andal’s thiruppavai (there are discourses too on Thiruppavai and so many places by learned people).  In this month occurs the 9 day Neeratta uthsavam and on Bhogi there is Thirukalyana mahotsav of Andal with Namperumal and the next Sankranthi day, there is Urgola uthsavam.  

After Sankranthi, comes ‘Kanu Uthsavam’ [Kanum Pongal] ~ in the morning there is purappadu of Andal and in the evening Sri Parthasarathi Kanu parvettai purapapdu.    



மார்கழி மாதம் கண்ணனுக்கு பிடித்த மாதம்.  தனுர் மாதம் என கொண்டாடப்படும் இம்மாதத்தின் எல்லா நாட்களிலும் ஸ்ரீ ஆண்டாளின் திருப்பாவை சேவிக்கப்பெறுகிறது. மேலும் திருப்பாவையின் உரை உபன்யாசங்களும் பல்வேறு இடங்களிலும் நடத்தப்பெறுகின்றன. மார்கழியில்  ஆண்டாள் நீராட்ட உத்சவம் ஒன்பது நாட்கள் சிறப்புற நடைபெறுகிறது.  போகி அன்று திருக்கல்யாணமும், சங்கராந்தி அன்று ஊர்கோல உத்சவமும், மறுநாள் காலை கனு புறப்பாடும் ஆண்டாளுக்கு விமர்சையாக நடைபெறுகிறது.  காலை ஸ்ரீஆண்டாள் நீராட்ட மண்டபத்தில் திருப்பாவை சாற்றுமுறை நடந்து,  பிரசாதங்களுக்கு பின் ஹம்ச வாகனத்தில் புறப்பாடு கண்டு அருள்கிறார்.  



பொங்கல் முடிந்த மறு நாள்  கனுப்பண்டிகை கொண்டாடி, பெண்கள் தங்கள் சகோதரர்கள் நலனை வேண்டி புள்ளினங்களுக்கு  விருந்து வைக்கும் வழக்கம் உள்ளது. நம் பாரதத்தில் கொண்டாடப்படும் பல பண்டிகைகள் உறவுகள் சிறக்க செய்யும் வழிப்பாட்டு முறைகள்.  

The divine  month of Margazhi is over – Andal Neeratta Uthsavam is complete – after Bhogi Thirukalyanam and Sankranthi urgola uthsaam – today is Kanu parvettai.  In Tamil Nadu, Pongal is a great festival – after Bhogi, Pongal, 3rd day is celebrated as Kanum Pongal.

On this day crowds would swell at all important places be it Guindy park, Vandalur zoo, Marina beach and more – as tens of thousands of people would gather, Chennai Police would make elaborate arrangements at Marina beach and would have tough time controlling people ensuring that they do not bathe in sea, just to prevent any untoward incidents.  In the past few years have seen that  nearly 15,000 police personnel, in uniform and plain clothes, being  deployed across the city and Marina Beach.

The fight against COVID-19 is possibly entering its final stages, with the Prime Minister announcing the kick-off of the vaccination drive from January 16. This announcement precedes a herculean task ahead, in which 300 million Indians will be vaccinated in the first phase of the drive. The first phase caters primarily to healthcare and frontline workers, the elderly, and those with comorbidities. The beneficiary list of frontline workers for the first day has already been uploaded on the Co-WIN platform and vaccine shots will be injected at designated centres from 9 am to 5 pm, senior health officials said.    The Election Commission has agreed to a request from the Ministry of Home Affairs (MHA) to share electoral roll data to identify people above the age of 50 in each polling state.  With this massive drive on,   a specially equipped aircraft from Brazil is expected to land in Mumbai over the weekend to collect 2 million doses of the vaccine to mark the first such export from the country.  The move follows a request from Brazilian President Jair Bolsonaro in a letter last week to Prime Minister Narendra Modi for the vaccines without jeopardising the Indian vaccination programme.

Back home in the State, the TN Govt, in a GO   said, “During the Pongal holidays, there is a possibility of COVID-19 spreading in Vandalur Anna Zoological park, the tourist destinations in Mahabalipuram, the National park in Guindy as well as Marina beach, since many people will throng these spots. Hence, to avoid the spread of infection, the above-mentioned places will be closed between January 15 and 17 for the public,” the release said. The State government, after imposing the lockdown since March 24 last year, opened up tourist places for public from December 1. The Marina beach was opened from December 14 but remained out of bounds for public on January 1 due to concerns of overcrowding.   The government, meanwhile, gave a green light for conducting the Jallikattu  festival but with strict protocols in place.  

அழகு முகம் கொண்ட அணிகலன் அணிந்த பெண்கள் சிரமப்பட்டு தரிசித்து, பாவை விரத பலன் பெற்ற விபரத்தை ஸ்ரீவில்லிப்புத்தூரில் பிறந்த, குளிர்ந்ததாமரை போன்ற முகத்தையுடைய பெரியாழ்வாரின் பெண்ணான ஆண்டாள்,இனிய தமிழில் முப்பது பாடல் பாடி பாமாலை தொடுத்திருக்கிறாள். இதனைபடிப்பவர்கள், உயர்ந்த தோள்களையுடையவனும், அழகிய கண்களைக் கொண்ட திருமுகத்தை உடையவனும், செல்வத்துக்கு அதிபதியுமான திருமாலின் ஆசியுடன் எங்கு சென்றாலும் செல்வச்செழிப்பு பெற்று இன்பமுடன் வாழ்வர். 

Here are some photos taken during Sri Andal kanu purappadu in the morning of today. 

~ adiyen Srinivasadhasan.

Mamandur Veeravalli Srinivasan Sampathkumar                                                      15.1.2021  

















1 comment: