Sri Andal Neerattam 3 2023 - “அன்று இவ்வுலகம் அளந்தாய்! அடி போற்றி!” !!

 Sri Andal Neeratta Uthsavam 3 2023  - 

“அன்று இவ்வுலகம் அளந்தாய்! அடி போற்றி!” !!

பக்தி காவியங்களிலே திருப்பாவை ஒரு உயர்ந்த இடத்தைக்கொண்டது.  ஸ்ரீமன் நாராயணனிடத்திலே அபரிமிதமான காதல், மிக அழகான சொல்லாடல், எளிய நடை, ஒரே தடவை படித்தவுடன் புரியக்கூடிய அர்த்தம் எனினும் பல்லாயிரக்கணக்கான வியாக்கியானங்கள்  ~  எல்லாம் கோதைப்பிராட்டியின் திருப்பாவைக்கே உரியன.  

ஆண்டாள் நீராட்ட உத்சவத்தில் மூன்றாம்   நாள் இன்று (8.1.2023) .. திருப்பாவையில், இன்றைய நாள் பாசுரம் =   “அன்று இவ்வுலகம் அளந்தாய்! அடி போற்றி!” !!  

In the debate of Science Vs Religion – non-believers often try to present themselves as most rational but forget the fact that Science evolves, changes and presents itself anew – right from the shape of the World, planets, Universe, on treating disease, there have been varied views – and every discovery seemingly disproves and pushes out the firmly held theories – then is religious belief a myth or Science too !!

Earth is part of Milkyway Galaxy - The Milky Way contains hundreds of billions of stars like our sun. (and like our sun, most of these stars have at least one planet orbiting them.) Earth is located about halfway between the center of the Milky Way and its outer edge. Given the size of the universe - there are at least 100 billion stars in our home galaxy alone and perhaps 100 billion galaxies of much the same size scattered throughout deep space - few scientists believe that the Earth is not the  only home of life. But until quite recently, the field of exobiology - the study of extraterrestrial life also known as astrobiology - was almost moribund. It could come up with some interesting speculations but that was about all.

Is mankind alone in the universe? Or are there somewhere other intelligent beings looking up into their night sky from very different worlds and asking the same kind of question? Are there civilizations more advanced than ours, civilizations that have achieved interstellar communication and have established a network of linked societies throughout our galaxy? Such questions, bearing on the deepest problems of the nature and destiny of mankind, were long the exclusive province of theology and speculative fiction.    Since intelligence and technology have a high survival value it seems likely that primitive life forms are there elsewhere too. 

In our Ithihasa puranas, there are so many wide oriented concepts that have proven to be true by Scientific research over the years.  In good times and in tough times, let us fall at the merciful feet of Lord Sriman Narayana and pray to Him to give us the strength, good heart, good thinking and all goodness in the manner Andal prayed for the welfare of the Universe through her verses in Thiruppavai which are gleefully sung in this month of Margazhi. 

முந்தைய பாசுரத்தில் சீரிய சிங்காதனத்தில் அமர்ந்து யாம் வந்த காரியத்தை ஆராயவேண்டும் என்று கேட்ட ஆண்டாள், அன்றும் இன்றும் என்றென்றும் என்று முக்காலத்தையும் இப்பாசுரத்திலே அடக்கி விட்டாள்.  ஆண்டாள் நாச்சியார் இந்த பாடலில் கோபியர்கள் கண்ணன் மேல் வைத்திருக்கும் வாத்சல்யமும், பரம பக்தியும், அவர்கள் 'பல்லாண்டு' பாடுவதில் வெளிப்படுகின்றன.  எம்பெருமானுக்கு  திருப்பல்லாண்டு பாடிய பெரியாழ்வாரின்  பெண்பிள்ளையான  கோதைப்பிராட்டி  மணிமண்டபத்தில் சிம்மாசனத்தில் கம்பீரமாக வீற்றிருக்கும் கண்ணபிரானுக்கு பக்திப் பரவசமாக மங்களாசாசனம் செய்கிறாள்!    இப்பாடலில் எம்பெருமானை பல்வேறாக 'போற்றுகிறாள்".  - “அடிபோற்றி, திறல்போற்றி, புகழ்போற்றி, கழல்போற்றி, குணம்போற்றி, வேல்போற்றி!” என்று நாவினால் பாடி மனத்தினால் சிந்திக்கின்றாள்.

அன்று இவ்வுலகம் அளந்தாய்! அடி போற்றி!

சென்று அங்குத் தென்னிலங்கை செற்றாய்! திறல் போற்றி!

பொன்றக் சகடம் உதைத்தாய்! புகழ் போற்றி!

கன்று குணிலா எறிந்தாய்! கழல் போற்றி!

குன்று குடையாய் எடுத்தாய்! குணம் போற்றி!

வென்று பகை கெடுக்கும் நின் கையில் வேல் போற்றி!

என்று என்று உன் சேவகமே ஏத்திப் பறை கொள்வான்

இன்று யாம் வந்தோம் இரங்கு — ஏலோர் எம்பாவாய்.  

இப்பாசுரத்திலே ஸ்ரீமன் நாரணனின் அவதார மகிமைகளையும், சிறப்புகளையும் சிலாகிக்கிறார்.  இந்திரன் முதலானவர்கள் மஹாபலியால் கஷ்டப்பட்ட அக்காலத்திலே எம்பெருமான் தனது இரண்டடியாலே  லோகங்களை அளந்த பிரபாவம்;  பிராட்டியைக் களவுசெய்த  இராவணனிருக்குமிடத்தில் கன்றாய் நின்ற ஒரு அஸுரனை (வத்ஸாஸுரனை,) எறிதடியாக் கொண்டு எறிந்தது;  கபித்தாஸுரன் மீது எறிந்தருளியது;  இந்திரா விழவில் ஆயர்களை பெருமழையில் இருந்து காக்க கோவர்த்தனகிரியை குடையாக எடுத்தது; ஆநிரைகளையும் அவற்றை மேய்ப்போரையும் கைப்பற்றியது;  சகடாஸுரன் ஆயுள்  முடியும்படி உதைத்தது  என பல வைபவங்களை செய்த கண்ணபிரானது :  கீர்த்தியானது போற்றி ! ;  அவர்தம் திருக்கரங்களிலே பொருந்திய வேல் போற்றி !; என்றிப்படிப் பலவாறாக மங்களாசாஸநம் பண்ணிக்கொண்டு, உந்தமையே புகழ்ந்து பாட வந்த அடியோங்களுக்கு பறை தர வேண்டும் என விழைகிறார் ஆண்டாள். 

Here are photos of Sri Andal Neeratta Uthsava (day 3) purappadu at Thiruvallikkeni this morning.    

adiyen Srinivasa dhasan
Mamandur Veeravalli Srinivasan Sampathkumar
8.1.2023.