Thirukkadanmallai [Mahabalipuram] - Sri Boothath Azhwar Sarrumurai 2020

தமிழில் இலக்கியமோ, சரித்திரமோ அல்லது குறைந்தபட்சம் கதைகளோ படிக்கும் அனைவரும் இதை படித்திருப்பார்கள்.  இந்த நவீனம் இவ்வாறாக துவங்குகிறது. 

                               "இளவேனிற் காலத்தில் ஒருநாள் மாலை மகேந்திர தடாகத்தின் கரை வழியாகச் சென்ற இராஜபாட்டையில் பிரயாணிகள் இருவர் காஞ்சி மாநகரை நோக்கி நடந்து கொண்டிருந்தனர். அவர்களில் ஒருவர் ஆறடி உயரத்துக்குமேல் வளர்ந்திருந்த ஆஜானுபாகு; காவி வஸ்திரம் தரித்த பௌத்த சந்நியாசி. கடுமையான தவ விரத அனுஷ்டானங்களினாலோ, வேறு கடினமான காரியங்களில் ஈடுபட்டதனாலோ, அந்தப் புத்த பிக்ஷுவின் தேகமானது வறண்டு கெட்டிப்பட்டுக் கடினமாகியிருந்தது. அவருடைய முகத் தோற்றமானது அன்பையோ, பக்தியையோ உண்டாக்குவதாயில்லை; ஒருவித அச்சத்தை ஊட்டுவதாயிருந்தது"  

No prize for guessing ! .. ..   இது - "சிவகாமியின் சபதம்,"  12 வருடங்களாக கல்கி வார இதழில் தொடர்கதையாக வெளிவந்த  கல்கி இரா கிருஷ்ணமூர்த்தி  எழுதிய சரித்திர கதை.   பல்லவர்களின் தலைநகரான காஞ்சியில் ஏற்பட்ட போர்ச் சூழலையும், அதன் தொடர்ச்சியாக சாளுக்ய நாட்டின் தலைநகர் வாதாபியின் மீது பல்லவர் போர்தொடுத்தது பற்றிய செய்திகளையும் உள்ளடக்கியதாகும்.  தலைப்பு எந்த மன்னர்களின் பெயரும் அல்ல.  கதையில் ஒரு கற்பனை பாத்திரம் - ஒரு சிற்பி. ஆயனர் என்று பெயர் அவருக்கு - அவரது பெண்தான் 'சிவகாமி'.  பதினொன்றாம் பாகத்தில் - ஆயனரின் கலைக்கூடம் விவரிக்கப்படுகிறது.  கடல்மல்லைத் தீவின் தென்பகுதியில் விஸ்தாரமான வெட்டவெளிப் பிரதேசத்தில் வரிசையாக ஐந்து சிறு குன்றுகள் நின்றன. அவற்றில் மூன்று குன்றுகளில் நூற்றுக்கணக்கான சிற்பிகள் வேலை செய்து கொண்டிருந்தார்கள். ஒவ்வொரு குன்றையும் குடைந்து கோயில் வடிவமாக அமைத்துக் கொண்டிருந்தார்கள். ஒரு கோயிலில் முன் மண்டபத்தைத் தூண்கள் வேலையாகிக் கொண்டிருந்தன. 

What is written all around is the place “Mamallapuram” has its origins in the word ‘Mamallan’, the title bestowed on Narasimhavarman II, the great king of the Pallava dynasty that existed between the 3rd and the 9th century. ‘Mamallan’ means ‘great wrestler’.  During the reign of Pallava King Narasimhavarman I (630-668 AD) ,  Hiuen Tsang, the Chinese Buddhist monk-traveller, visited the Pallava capital at Kanchipuram. Narasimhavarman II (c.700-728 AD), also known as Rajasimhan, built on the work of earlier Pallava kings to consolidate maritime mercantile links with southeast Asia.  Most interestingly, as historian Tansen Sen recorded in his 2003 work Buddhism, Diplomacy and Trade: The Realignment of Sino-Indian Relations, 600-1400, Narasimhavarman II sent a mission to the Tang court.   Pleased with the Indian king’s offer to form a coalition against the Arabs and Tibetans, the Chinese emperor bestowed the title of ‘huaide jun’ (the Army that Cherishes Virtue) to Narayansimha II’s troops ! The offer of help by the Pallava ruler, Sen noted, may have had more to do with furthering trade and for the prestige of association with the Chinese emperor.

No historical post this .. .. this place had a beautiful name ‘Kadanmallai’ – the hillocks situate closer to the Sea – and the place that housed the great temple of Lord Sthalasayana Perumal – Emperuman Sriman Narayanan in reclining posture – a Srivaishnava divyadesam and associated to be the birth place of Muthal Azlwar – Sri Boothath Azhwar.

 பகவானின் குணங்களில் ஆழ்ந்து ஈடுபடுபவர்கள் தாம்  ஆழ்வார்கள்,  ஸ்ரீமன் நாராயணன் மட்டுமே தனி தெய்வம் என்று  எம்பெருமானிடத்திலே அடிமை செய்து இருந்தவர்கள், மயர்வற மதிநலம் அருள்பெற்ற ஆழ்வார்கள்.  இவர்களில் பொய்கை, பூதம், பேய் எனும் மூவர் முதல் ஆழ்வார்கள் என போற்றப்படுவர்கள்.  இவர்கள் சம காலத்தவர் ~ மூவரும் மதிட்கோவல்  இடைகழி என திருக்கோவலூரிலே ஒரு மழை காலத்திலே இருந்து, எம்பெருமானது பரம போக்கியதாலே அவனை போற்றி மூன்று திருவந்தாதிகளை நமக்கு அளித்தனர். 

இன்று (25.10.2020) பூதத்தார் அவதரித்த நாள்.  முதலாழ்வார் மூவருள் இரண்டாம் இடம் வகிப்பவர் நம் பூதத்தாழ்வார். இவரும் தொண்டை நாட்டில் பிறந்தவரே. கடல்மல்லை ஸ்தலத்தில்,  குருக்கத்திப் பந்தலில், ஒரு குருக்கத்தி மலரில் ஐப்பசித் திங்களில் அவிட்ட நக்ஷத்திரத்திலே,  எம்பெருமானின்  கதையின் திருவம்சமமாய்  அவதரித்தவர். வடமொழியில் பூ என்பது ஓர் அடிச் சொல். அதன் அடியாகப் பிறந்ததே  பூதம் என்னும் சொல். இதற்குச் சத்து (அறிவு) என்று பொருள். எம்பெருமானின் திருக்குணங்களை அனுபவித்தே சத்தைப் பெற்றார் ஆதலால் பூதத்தாழ்வார் எனப்பட்டார் எனவும்   பூதம் என்பது இவ்வுலகிலே நிலைத்து இருக்கக் கூடிய பொருள்களைக் குறிப்பது.  அதாவது  பகவத் பக்தி, பகவத் ஞானம், பரம பக்தி என எம்பெருமானை  தவிர வேறு ஒன்றும் இல்லை எனும் வைராக்கியம். அவ்வாறு எம்பெருமானிடத்திலே, அவனது கல்யாண குணங்களில் அடிமைசெய்யப்பெற்றவராதலால் பூதத்தாழ்வார் எனப்பட்டார் எனவும் நம் ஸம்ப்ரதாய பெரியவர்கள் வாக்கு. இவரின் மறு பெயர்கள் பூதஹ்வயர் மற்றும் மல்லாபுரவராதீசர் ஆகியவை.

This is the photo of His avathara sthalam ~ in all probability, you had been in this vicinity, without ever realizing its significance and greatness

~ in case you are not able to identify – for sure you have seen this place and have taken a photo / selfie infront of these magnificent elephants  -   this place was in global news when China’s President Xi Jinping arrived to a lavish welcome in the southern Indian city of Chennai for his second informal summit with Indian Prime Minister on 11.10.2019.  Xi was treated to a performance showcasing the local Tamil traditional dance forms on the runway.  Visiting Chennai for his second informal summit with Prime Minister Narendra Modi on Friday, Chinese President Xi Jinping opted to travel to tourist town Mamallapuram by road instead of a helicopter as Chinese leaders, as matter of policy, shun travel by choppers. 

                      ~  have you had darshan at Thirukkadanmallai (most probably you had visited this place as a tourist); in case, you had darshan, have you travelled to this place with the prime purpose of worshipping Emperuman at this divyadesam  and the Azhwar who was born at this sthalam  ?? Sri Sthalasayana Perumal Thirukovil is at Thirukkadanmallai ~ in case the name does not ring a bell – it is the  more famous  Mahabalipuram (simply Mamallapuram) known for its great architecture.   It is at this divyadesam our Boothathazhwar was born.  Thiruvavathara uthsavam of Bootath Alwar gets celebrated in the month of Aippasi (Oct-Nov).   “Mallai means prosperity. The town got the name because it was enriched by the wealth brought through sea trade”   

3 photos above  - Sri Boothathazhwar avatharasthalam   

During the rule of Mahendravarman I, Mahablipuram started to flourish as a centre of art and culture. His patronage helped the creation of a number of the city’s most iconic landmarks. This period of artistic excellence was duly continued by his son Narasimhavarman I  and subsequent Pallava kings. Mahabalipuram was already a thriving sea port on the Bay of Bengal before this time. A significant amount of coins and other artefacts excavated from this region also indicate a pre-existing trade relation with the Romans even before it became a part of the Pallava Empire.   Constructed with formidable finesse by the Great Pallavas in 7th century BC, Mahabalipuram symbolises the confluence of Indian history, geography and ancient Indian economy. Historical relevance of Mahabalipuram dates back to the ancient days of Sangam literature and Bhakti movement that flourished here, eventually contributing to the development of Dravidian architecture in Tamil Nadu. 

Today (25.10.2020) – let us fall at the feet of Sri Boothath Azhwar and reach Emperuman by singing His glories and more specifically his prabandham ‘Irandam thiruvanthathi’ part of Iyarpa  

திறம்பிற்றினியறிந்தேன் தென்னரங்கத் தெந்தை*

திறம்பா  வழி சென்றார்க் கல்லால், - திறம்பாச்*

செடிநரகை நீக்கித்தான் செல்வதன்முன், வானோர்*

கடிநகர வாசற் கதவு.  

பிறிதொரு தெய்வம் யாவையும் உபாசிக்காமல், தென்னரங்கத்திலே பள்ளிகொண்ட அந்த அரங்கநாதனே கதி என்றிருப்பாருக்கு  -  மிக்க அறணையுடைய  அற்புத மாநகரத்தின் கதவுகள், தாமாகவே திறக்கும் என்கிறார் : பூதத்து ஆழ்வார்   

Sri Boothathazhwar guides us the easiest way to reach the abode of Sriman Narayana.  He tells us that to have the strong doors of Sri Vaikundam open, one should relinquish other faiths and fall at the feet of that Lord of Thennarangam – Sri Ranganathar. 

3 photos above  Sri Boothathazhwar @ Thiruvallikkeni

Here are some photos of Thirukkandanmallai, Avatharasthalam, Azhwar at this holy place and some photos of Azhwar at Thiruvallikkeni divyadesam in 2017.  

Azhwar Emperumanar Jeeyar thiruvadigale saranam !!  

~adiyen Srinivasa dhasan [Mamandur Veeravalli Srinivasan Sampathkumar]
25.10.2020