Saturday, May 30, 2020

Covid lockdown 5.0 - Sri Lakshmi Narasimha Thirukola purappadu


A day before the fourth phase of nationwide lockdown ends, Ministry of Home Affairs said it will be in place in containment zones till June 30. Releasing guidelines for Lockdown 5.0, the ministry said the restrictions at other places would be lifted in phases.  India, the ninth worst-hit nation by COVID-19, is to enter its fifth phase of lockdown from Monday. Lockdown 5.0 will likely see a reduction of prohibited activities and allow states to deliberate and decide on certain relaxations. The government may also consider relaxing night curfew hours between 9pm to 5 am only.

In the first phase, places of worships, hotels, restaurants and shopping malls would be allowed to open while classes in schools, colleges, and other educational institution would resume in the second phase after consultation with the state authorities. The third phase will see opening of cinema halls, gymnasiums and resumption of international flights, apart from other activities social/political/sports/entertainment/academic/cultural/ religious functions and other large congregations.

The situation is grim - with more than 8,000 fresh cases reported in 24 hours, India’s tally rose  to 1,73,763.  The death toll stood at 4,971. Over 59,00,000 people have been infected with the virus worldwide with the death toll at 3,64,867. As many as 24,93,535 people have recovered so far, according to a tally by John Hopkins Coronavirus Resource Centre.

The Greater Chennai Corporation (GCC) Friday ordered the closure of 150 shops in Chennai’s market hub T Nagar for not adhering to the guidelines issued by the Tamil Nadu government to prevent the spread of Covid-19. While inspecting the shops on Friday, authorities found that the shops were not following social distancing and sanitation norms. The authorities claimed that some of the shops did not even have sanitisers to provide to the customers.  Earlier, the Tamil Nadu government on Friday gave a nod to 34 kinds of stand-alone shops (in non-containment areas) to re-open in the state. The shops were instructed to ensure that social distancing is being followed, hygiene is maintained and the premises are disinfected thoroughly five times a day.

The nos. are increasing and we, the people are to be blamed for violations and hotzones.   Tamil Nadu recorded its sharpest rise in Covid-19 cases on Saturday, with 938 people testing positive. With this, the total number of cases in the state reached 21,184. The state reported six deaths on Saturday, and the total death toll rose to 160. The new cases include 82 people who travelled into the state by air, road and rail.  Hours after Chief Minister  Mr. Edappadi K Palaniswami met experts to discuss issues regarding lockdown, Chennai, one of the worst-hit cities, reported 616 fresh cases taking the total tally to 13,980. Chennai’s neighbours Chengalpet recorded 94 cases. Kancheepuram reported 22 cases while Tiruvallur reported 28 cases.

பக்தி எவ்வளவு எளியது ? - எம்பெருமானை அடைய என்ன செய்ய வேண்டும் ? கொரோனா நோய்  பரவியது.  மக்கள் வீட்டுக்குள்ளேயே இருக்க அறிவுறுத்தப்பட்டார்கள். (பலர் கேட்கவில்லை); அலுவலங்கள், கடை கண்ணிகள், அங்காடிகள், தொழில் நிலையங்கள் மூடப்பட்டன.  நாம் வணங்கும் திருக்கோவில்களுக்கு மூடப்பட்டன.  நமக்கு இறைவனை தொழவும் அனுமதி இல்லை. கொடிய பஞ்சங்கள், போர்க்காலங்களிலும் கூட திருக்கோவில்கள் இவ்வளவு நாட்கள் மூடப்பட்டதாக தெரியவில்லை.  கொடிய பாதகர்களான நாம் என்று மறுபடி பெருமாள் சேவிக்க இயலும்.

எம்பெருமானை அடைய உபாயம் யாது ? - என்ன உபகரணங்களைக்கொண்டு எம்பெருமானுக்கு அடிமை செய்வது? இதோ ஸ்வாமி நம்மாழ்வாரின் அருளுரை : 

உள்ளம்  உரைசெயல்  உள்ள  இம்  மூன்றையும்
உள்ளிக் கெடுத்து இறையுள்ளில்  ஒடுங்கே.!!.

நெஞ்சு, வாக்கு, உடல்  என நாம் நன்கு அறிந்த, நம் அவயங்களை  ஆராய்ந்துபார்த்து அவற்றிற்குள்ள விஷயாந்தரப்பற்றைத் தவிர்த்து எம்பெருமான் பக்கலிலே ஒடுங்கினாலே போதுமே !  நம் தத்துவார்த்தங்கள் மிக மிக எளிதானவை.  எம்பெருமானை நினை ! - அவனது திருப்பாதத்தை தொழு ! ~ அவனடியார்களுக்கும் அவனுக்கும் உகக்குமாறு பணி செய். மற்றோன்றும் வேண்டாம்.




சுமார் 20 அ 25 வருடங்கள் முன்பே தினமும் காலை திருவல்லிக்கேணி ஸ்ரீபார்த்தசாரதி சுவாமி திருக்கோவிலில், ஒரு வயதான மூதாட்டி வருவார்; கோலங்கள் போடுவார்.  தன்னை மறந்து, ஒரே சில வரிகளையே திரும்ப திரும்ப கத்தி பாடுவார்.  தள்ளாடும் வயது, சற்று சாய்ந்து சாய்ந்த நடை. கணீர் குரல் -

கிருஷ்ணானந்த முகுந்த முராரே !   வாமன மாதவ கோவிந்தா !
ஸ்ரீதர கேசவ ராகவ விஷ்ணோ! .... லக்ஷ்மிநாயக நரசிம்ஹா!

~ இதை பாடிக்கொண்டே திருக்கோவிலை வளம் வருவார்.   நரசிம்ஹர் - அளந்திட்ட தூணை அவன் தட்ட, அதை பிளந்து கொண்டு வந்து உகிரால் இரணியனை அழித்தவர். உக்கிரமானவர்.  திருவல்லிக்கேணியிலே அவர் யோக நரசிம்மராயும், உத்சவர் தெள்ளியசிங்கராயும் காட்சி அளிக்கிறார்.  ஸ்ரீஅழகியசிங்கர், ஸ்ரீ பார்த்தசாரதி இருவருக்கும் 10 நாள் பிரம்மோத்சவம் சிறப்பாக நடைபெறுகிறது.  சிறுசிறு வித்தியாசங்கள் உண்டு.  எட்டாம்நாள் காலை ஸ்ரீபார்த்தசாரதி வெண்ணெய்தாழிக்கண்ணன் திருக்கோலம்.  அழகியசிங்கருக்கோ ஸ்ரீலட்சுமி நாயக  நரசிம்மன் திருக்கோலம்.

அதீத அழகு பொருந்திய சாந்த ஸ்வரூபி - தெள்ளிய சிங்கர்.    வடிவழகிய பெருமாள் 8ம் நாள் காலை - "ஸ்ரீலக்ஷ்மி நரசிம்ஹராக' உபய நாச்சிமாருடன் அற்புத தரிசனம் அளிக்கிறார்.  பல்லக்கில், சௌந்தர்யமாக காலை மடித்து அமர்ந்து, ஒரு கை அபய ஹஸ்தமாகவும், மற்றொன்று நாச்சிமாரை அரவணைத்தும் அற்புதமாக எழுந்து அருளி இருக்கும் திருக்கோலம் மிக அற்புதமானது. 

At Thiruvallikkeni, there are two   Brahmothsavams – one for Sri Parthasarathi and the other for Azhagiya Singar.  Both are conducted in the same grand manner.  There are some small differences – On day 8th morning it is ‘Vennithazhi kannan’ for Sri Parthasarathi, while it is ‘Lakshmi Narasimhar’ for Azhagiya Singar.  On 9th evening – it is Kannadi pallakku for Sri Parthasarathi and Sadasarsha vimanam for Sri Azhagiya Singar.



For us Pirattiyar is all  divine grace and kind to devotees of Sriman Narayana.  Emperuman is absolute, matchless and blemishless in all aspects.  Piratti complements HIM ~ she is always associated with Emperuman.  It is only She who can direct us towards the blessings of Emperuman.  At Thiruvallikkeni, Lord Narasimha is in the most pleasing form – He is Thelliya Singar, known as  Azhagiya Singar. On day 8 it is  Lakshmi Narasimha Thirukolam, the most beautiful Perumal having  Lakshmi Pirattiyar closest to Him -  the greatest darshan a baktha could have. 

Here are some photos taken during purappadu on 18.6.2011.

adiyen Srinivasadhasan
Mamandur Veeravalli Srinivasan Sampathkumar
30.5.2020.





Friday, May 29, 2020

Covid 19 fear ! - travelling to places - divyadesams - Sri Peyalwar mangalasasanam


The month of May 2020 is about to end – and the one Q in our minds is would the lockdown end or would it be 5.0 ~ and the more pertinent Q is We the Chennaites and most other cities – did we follow the regulations of lockdown ? – what caused that feared community spread ! .. everyday we are hearing unsavoury news.  Today, Tamil Nadu saw a fresh spike in novel coroanviurus cases today after 874 new patients were tested Covid-19 positive in the last 24 hours. This is the highest single-day spike in the state so far. The last biggest 24-hour spike was 827, which was recorded on Thursday – Chennai’s contribution is 618 ! – (almost 75%).  To see some positivity still, the number of COVID-19 containment zones in Chennai has come down to 254 even as cases soared by 618, taking the tally in the city to 13,362. Seven more people died in the city taking the total deaths to 113.  According to corporation data, 897 containment zones have been taken off the list so far. This means these zones did not record any COVID-19 case for the past 28 days.


Humanity has always feared this – the feat that one day, a virus as contagious as this new strain would spread insidiously across the globe. Yes it is well and truly a pandemic threatening the mankind across continets.

A simple solution is indeed, humble handwashing, because it is the first defence against COVID-19. It literally saves lives. But, the simple act of handwashing is unachievable for far too many people. For the more than one-in-three on the planet who lack basic water access, handwashing is not just a lifesaver, it is a privilege.  Besides washing of hands, drying is also very important.  Hand drying not only removes moisture from the hands but it also involves friction, which further reduces the microbial load and the environmental transfer of microorganisms. And the transmission of microbes is more likely to occur from wet skin than dry skin.

Confirmed coronavirus cases have surpassed 5.8 million worldwide, according to Johns Hopkins University. More than 360,000 people have died from the virus, while over 2.4 million have recovered.  When the Countries ease lockdown restrictions, residents might return  to old spaces that now feel unfamiliar. The places themselves did not change – but from wearing masks to avoiding crowds, the way we are allowed to navigate them is going to be radically different. Many of these changes may remain for some time. Even once the spread of coronavirus is contained, the risk of a new wave of contagion will remain as long as a vaccine is not available, which may take between nine months and two years. Moreover, scientists say, new, equally destructive diseases could paralyse humanity in the future, just as the coronavirus has done in 2020.

Twitter has flagged a tweet written in March by a Chinese government spokesman that suggested the U.S. military brought the novel coronavirus to China, as the social media platform ramps up fact-checking of posts. Twitter posted a blue exclamation mark under a tweet by Chinese Foreign Ministry spokesman Zhao Lijian, with a comment urging readers to check the facts about Covid-19.  “When did patient zero begin in US? How many people are infected? What are the names of the hospitals? It might be US army who brought the epidemic to Wuhan. Be transparent! Make public your data! US owe us an explanation!” Zhao wrote on March 12.


One of the best ways to remain happy is to think back of the glorious things that we had enjoyed in the past – the moment need not be restricted to our birth and happenings thereafter – it shall include so many things that we relish, of History, of Sports, of Religion, of mankind and more .. ..

Chennai is in Thondaimandalam, erstwhile ruled by Pallavas.  The span of Pallava’s reign  from 275 A.D. to 897 A.D  can be categorized into three phases - Early, Middle and Later. They were the most influential rulers of South India and contributed enormously in the fields of religion, philosophy, art, coins and architecture. Pallavas were at their peak during the reign of Mahendravarman I and Narsimhavarman I. Throughout their rule in Tondaimandalam, they were in constant conflict with both Chalukyas of Badami in the north, and the Tamil kingdom of Cholas and Pandyas in the South.  The shore temples and the rock carved sculptures of Mahabalipuram would bear testimony to them forever.

Simhavishnu reigned around AD 550 (a reign of thirty-plus years), beginning the Pallava revival that defeated the Kalabhras. He recreated a strong Pallava kingdom by subduing many kings in the south.  His kingdom soon extended beyond Kanchi (as far as the River Kaveri). Through his naval expeditions he subdued Malaya (Indo-China) and Ceylon (Sri Lanka). Simhavishnu also patronised literature and poetry. He was said to be a patron of the great Sanskrit poet, Bharavi, and was himself a Vaishnavite Hindu by religion. Bharavi, wrote of the duel between Siva and Arjuna known as Kirata Arjuneeya, after which Lord Shiva blessed Arjuna with the divine 'Pasupata' missile.

Before  24.3.2020, when lockdown was promulgated in the interests of the Nation, people were travelling and we derived great happiness in visiting divyadesams and abhimana sthalams associated with our Azhwargal and Acaryas, worshipping the Emperuman at those places, getting associated in kainkaryam and were largely happy.

Among the 12 Azhwaars of Srivaishanva Tradition, Poigai Azhwar, Boothath Azhwar and Peyazhwar – were the ones to have descended on this Earth earlier.  They were contemporaries and are praised as “Muthal Azhwars (the first among the Azhwars).  Sri Peyalwar was born in a tank in Mylapore (thence known as Mylai Thiruvallikkeni).  His birthplace is in the present day Arundel Street in Mylapore closer to Mylai Madhaava Perumal Kovil.  Every year Sri Peyalwar of Sri Adhi Kesava Perumal thirukovil, Thirumylai visits Sri Parthasarathi Perumal – does mangalasasanam and would have purappadu with Sri Parthasarathi on the thiruveethigal of Thiruvallikkeni.



18th Nov. 2014 was Ekadasi day.  The Ekadasi purappadu on that day was very special – at around 3.45 pm – Sri Peyalwar in palanquin  was received with sri sadari  & Senai muthaliyar maryadhai at the junction of South Mada St / TP Koil Street, with chinna mada veethi purappadu entered Thirukovil, did mangalasasanam at every sannathi and around 0715 pm had grand periya mada veethi purappadu with Perumal – then returned back late in the night. 

The purpose of our birth is to appreciate and pray Sriman Narayana with folded hands calling Him by His various names.  The mouth should chant His name, hands should remain folded in prayer, eyes should be fixed at His lotus feet.   Let us  surrender to His feet and enjoy His great qualities, which will stand us in good stead.

Travelling back down memory lane could be exciting – some of the photos would reveal a much younger Triplicanities and in one of the photos, stands Dr VV Ramanujam an erudite scholar (around 95 years of age at that time) alongside   His Holiness Sri Perumpudur Appan Parakala Ramanuja Embar Jeeyar Swami who was into his nineties.
Here are some photos taken during that purappadu at Thiruvallikkeni on 18.11.2014.



adiyen Srinivasadhasan (thiruvadi sambantham of Sri Ubhaya Vedantha Kovil Kanthadai Chandamarutham Singarachar Swamy (periyappangar swami)).
Mamandur Veeravalli Srinivasan Sampathkumar
29.5.2020.












Thursday, May 28, 2020

Thirukkarthigai Chokkapanai - let all difficulties vanish in fire


மாவளி சுளுந்து என்பதை கேள்வியுற்று இருக்கிறீர்களா ?  டிவி மின்சாரம் போன்றவை இல்லாமல் கிராமத்து தெருக்களில் இரவு நேரங்களில் விளையாடி, கயிற்றுக்கட்டிலில் உறங்கிய அனுபவம் உண்டா ? - தெருவில் படுத்து வானத்து விண்மீன்களை எண்ணியது உண்டா ? சொக்கப்பனை கொளுத்துதல் என்பது ஆலயங்களில்  கார்த்திகை தீபத் திருவிழாவின் பொழுது நடைபெறும் நிகழ்வாகும். படபடவென வெடிக்கும் பனைமர ஓலைகளுடன் மக்களுடைய எல்லா கஷ்டங்களும் ஒழிந்து ஓடும் என்பது ஐதீஹம்

If “social distancing” sounds to you more like snubbing or ghosting a friend, you are right. It was a 1957 collection of work by sociologist Karl Mannheim that first described it as a way to enforce power hierarchies. “The inhibition of free expression can also serve as a means of social distancing,” he wrote. “Thus, the higher ranks can constrain themselves to preserve a certain kind of deportment or dignity.” In doing so, they distance themselves socially from the plebs !  ~  now a common phrase suggested to fight pandemic – it is more about physical distancing – not keeping physical contact and trying to be a few meters away from the other human being.

The Central Govt today  said 13 cities have been affected by the COVID-19 pandemic most in the country. The 13 cities, include Delhi, Mumbai, Chennai and Kolkata, constitute about 70 per cent of the total positive cases in the country. Other cities on the list include Ahmedabad, Thane, Pune, Hyderabad, Indore, Jaipur, Jodhpur, Chengalpattu and Thiruvallur.   Tamil Nadu's virus count crossed 19,000-mark with 827 new cases getting reported in the last 24 hours.   Chennai alone accounted for 559 of these 827 new patients.

Now we are closer to end of lockdown 4 (or would it be beginning of lockdown 5.0!) – there are indications that with the unhindered increase in no. of people affected, there could be continued restrictions at least in the Red / Containment zones.  There are indications that the decisions will be driven by the respective State Govts.  While there will be a complete restriction on the opening of the educational institutions and the resumption of the international flights, the states are likely to decide whether to open swimming pools, gyms, shopping malls etc.  !! 

One of Donald Trump's first acts when he moved into the Oval Office in 2017, was to restore to a central position the bust of Winston Churchill that Barack Obama had moved out in favour of a bronze of Martin Luther King Jr. And in this fight against coronavirus, Donald Trump does see himself as a war leader; the property tycoon who could work a shovel on a Manhattan building site was also going to be shown to be a man of destiny - the untried field-marshal, with a baton in his knapsack ready to command the troops to get the job done. But also keeping the home fires burning, and lifting the morale of a frightened nation. It has all been far more jagged than that.  The number of US servicemen and women killed in Korea, Vietnam, Iraq and Afghanistan - over an aggregate 44 years of fighting - is almost exactly the same as the number of Americans who've now lost their lives to coronavirus in just three months of America's war against the hidden enemy, as Donald Trump likes to refer to Covid-19.


Amidst all fears and apprehensions – there is hope ! .. on Thirukarthigai day, we light ‘chokkappanai’ – one of dried leaves – with wishes that all misgivings, difficulties will vanish like ash.  On a positive note, it is stated that the annual Amarnath Yatra pilgrimage, earlier curtailed on account of the coronavirus pandemic, will this year be held only for 15 days. . The pilgrimage will only be conducted from the Baltal route, it is further stated.

தீபத் திருவிழா அன்று  திருவண்ணாமலை கோயிலில் பரணி தீபம் ஏற்றப்படும். அதைத் தொடர்ந்து மாலையில் மலை மீது மகாதீபம் ஏற்றுவார்கள். எல்லா வீடுகளிலும்  அகல் விளக்குகளும், மாவிளக்கு தீபமும் ஏற்றி வழிபடுவார்கள்.   சில கிராமங்களில், கார்த்திகைத் திருநாளில் மகளிர் விளக்குகள் பல ஏற்றி வானத்து விண்மீன்கள் போல ஊரெங்கும் ஒளிரச் செய்வர். சிறுவர் தாமே செய்த சுளுந்தைச் சுற்றித் தீப்பொறிகள் சிதறும்படி செய்து மகிழ்வர்.

துவரங்கட்டைக் கரி, நெல் உமி, உப்பு, ஊமத்தஞ்சாறு ஆகியவற்றைச் சேர்த்து இடித்து நிழலில் காயவைத்து, சிறுசிறு துணிப்பைகளில் கட்டி வைத்து,  சுமார் ஒரு அடி நீளமுள்ள 3 மூங்கில் சிம்புகளை நுனியில் கட்டி இடையில், முன்பே செய்து வைத்திருக்கும் பைகளில் ஒன்றை வைத்து மற்றொரு முனைகளை நீண்ட கயிற்றில் சேர்த்துக் கட்டி, பையில் தீ மூட்டிக் கயிற்றைச் சுற்றும்போது இக்கால மத்தாப்பைப் போலத் தீப்பொறி பறக்கும். பல சிறுவர்கள் ஒரே இடத்தில் நின்றுகொண்டு சேர்ந்தாற்போல் சுற்றும்போது சுற்றுபவர்களுக்கும், பார்ப்பவர்களுக்கும் பெருங் கொண்டாட்டம்.  நான் இதைக் கண்டதில்லை - இது பற்றி சமீபத்தில் ஒரு மதுரை நண்பர் சொல்லக்கேட்டேன்.


கார்த்திகை மாதம் ஒரு சிறப்பான மாதம்.  திருமங்கை மன்னன், திருப்பாணாழ்வார்    சாற்றுமுறைகள்  - கூடவே திருக்கார்த்திகை தீப உத்சவம்.  கார்த்திகை புறப்பாட்டின் போது சொக்கப்பனை கொளுத்துதல் உண்டு. இது காய்ந்த பனை ஓலைகளால் ஆனது.  நகர்ப்புறத்தில் இதன் நடுவே தீபாவளி பட்டாசுகளையும் சொருகி வைப்பர்.     பனை, புல்லினத்தைச் சேர்ந்த ஒரு தாவரப் பேரினம். தமிழ்நாட்டின் தேசிய மரம் பனை. ஒரு தாவரத்தின் எல்லா பாகங்களும் பயன் தருவது பனைக்கு உள்ள சிறப்பு. பஞ்சங்களில்  பனங்கிழங்கு உணவாக பயன் பட்டிருக்கிறது. பனைகள் பொதுவாகப் பயிரிடப்படுவதில்லை, இயற்கையிலே தானாகவே வளர்ந்து பெருகுகின்றன. இளம் பனைகள் வடலி என்று அழைக்கப்படுகின்றன. பனை வளர்ந்து முதிர்ச்சியடைவதற்கு 15 ஆண்டுகள் வரை எடுக்கும் எனக் கூறப்படுகிறது.  பனை ஓலைச் சுவடிகள் மூலமாகவே நமக்கு பல இலக்கியங்கள் கிடைத்துள்ளன.

At Thiruvallikkeni divyadesam on Thirukarthigai day @ 8 pm on 12.12.2019, Sri Parthasarathi had purappadu on the occasion of Deepa Uthsavam after lamps were lit all over the temple and in all sannadhis.  Generally, Karthigai would fall on ‘karthigai nakshathiram’ – after which there would be no purappadu. This year 10.12 was Thirumangai mannan Sarrumurai [Karthigaiyil Karthigai]; 11.12.20 was Thiruppanar sarrumurai [Karthigaiyil  Rohini] and there was to be some Pournami on 12.12 and hence Thirukarthi deepa uthsavam on that day. The highlight of the day is the lighting of ‘chokka panai’ – a structure made of palmirah trunk and leaves stuffed with rice bran etc., ….. people put fireworks also into this bonfire.  This symbolizes burning of bad behavior and unwanted elements ~ the lamps symbolize blossoming knowledge.


From this day  starts ‘ananathyayanam’ and so no purappadu for sometime.  From  midnight of 12.12  there will be thailakappu for Moolavar and there will be no darshan of moolavar in Sri Parthasarathi temple.  In the period of ‘Anadhyayanam’ ~ Divyaprabandham and Vedas will not be recited in Temples and at homes.  This tradition is followed in all Divyadesams.   

12.12.2020 அன்று திருக்கார்த்திகை தீபம். திருக்கோவில், சுற்றுக்கோவில் சன்னதிகள் அனைத்திலும் திருவிளக்கு ஏற்றப்படுகின்றது. ஒவ்வொரு திருக்கார்த்திகைக்கும் ஸ்ரீ பார்த்தசாரதி புறப்பாடு உண்டு.  நாம் சிறப்பாக கொண்டாடும் தொன்மையான திருவிழாக்களில் ஒன்று திருக்கார்த்திகை தீபம். இவ்விழாவில் விளக்குகள் ஏற்றப்பட்டு  இனிய கொண்டாட்டங்கள்  நடைபெறும்.  கார்த்திகை விளக்கீடு’ என இலக்கியங்கள் போற்றும் தீபத்திருவிழாவில், பனைமரங்களுக்கும் முக்கியத்துவம் உண்டு.  பனை மரத்தை இலக்கியங்கள் - , `பூலோக கற்பகவிருட்சம்’ என்று போற்றுகின்றன.




இன்றைய புறப்பாட்டின் மற்றைய   சிறப்பு  "சொக்கப்பனை ".. .. .. காய்ந்த பனை ஓலைகளால் கோபுர வடிவில் செய்து கோவில்களின் முன்னால் கார்த்திகை பண்டிகையன்று கொளுத்துவார்கள்.  இம்மரம்  திருக்கார்த்திகை தினத்தில்  ஆலயத்தின் முன்பெ  வெட்டவெளியில் நடப்படும் - பனை ஓலைகளைப் பிணைத்துக் கட்டி, உயரமான கூம்பு போன்ற அமைப்பில் நடுவே பட்டாசு மத்தாப்புகளும்  கூட இடம் பெறும்.  ஸ்ரீ பார்த்தசாரதி பெருமாள் புறப்பாடு கண்டு அருளும் போது  திருக்குளம்  முன்பு  (முந்தைய யானை கொட்டாரம் இருந்த இடம் முன்பு) இந்த சொக்கப்பனை பட்டர் பெருமாள் விளக்குடன் ஏற்றப்பெறும்.  மக்கள் கூட்டமாக வந்து இதனை கண்டு களிப்பர். திருக்கார்த்திகை புறப்பாட்டின்  போது எடுக்கப்பட்ட "சொக்கப்பனை " படங்கள் இங்கே.

திருக்கார்த்திகை சொக்கப்பனை தீ  போல துன்பங்கள் ஓடட்டும் ! விரைவில் திருக்கோவில்கள் திறக்கப்படட்டும்.  மக்கள் அனைவரின் வாழ்விலும் நன்மைகள் விளைந்து, நல்லனவும் இனியனவும் நடக்கட்டும்.

ஆழ்வார் எம்பெருமானார் ஜீயர் திருவடிகளே சரணம்.
ஸ்ரீ பார்த்தசாரதி பெருமாளே உன் பாதமே கதி

அடியேன் ஸ்ரீனிவாச தாசன்.
Mamandur Veeravalli Srinivasan Sampathkumar
28.5.2020













Wednesday, May 27, 2020

Thiruvallikkeni Brahmothsavam - Sri Azhagiya Singar kuthirai vahanam - Horses 2020


பெருமாள் சேவை இல்லாமல் இரண்டு மாதங்கள் யுகங்களாக தெரிகின்றன.  இந்த வருடம் 2020 - பல்லவ உத்சவம், ஸ்ரீராமநவமி, ஸ்ரீ பார்த்தசாரதி ப்ரஹ்மோத்சவம், ஸ்ரீ எம்பெருமானார் உத்சவம், வசந்த உத்சவம், ஸ்ரீ தேவப்பெருமாள் உத்சவம், ஸ்வாமி நம்மாழ்வார் உத்சவ புறப்பாடுகள் நடைபெற இயலவில்லை - நமக்கு பெருமாளை சேவிக்கும் பாக்கியம் அமையவில்லை.  முன்னாளில் திருவல்லிக்கேணி ப்ரம்மோத்சவ புறப்பாட்டில் - முதலில் திருச்சின்னங்களும் தோரணங்களும் வரும். [டமாரத்தை தாங்கிய அந்த கிரீச்சிடும் வண்டி நினைவில் உள்ளதா?]. பிறகு கோவில் காளை, வெள்ளை குதிரை, ஆழ்வான் யானை - திவ்யப்ரபந்த கோஷ்டி, நாதஸ்வரம், பாண்டு வாத்தியங்கள், ஸ்ரீசடகோபத்துடன் பட்டர், ஸ்ரீபாதம்தாங்கிகள் ஏளப்பண்ணும் வாகனத்தில் பெருமாள், வேத பாராயண கோஷ்டி, கூடவே நடந்து வரும் ஏராளமான பக்தர்கள் என சிறப்பாக இருக்கும். ஸ்ரீபாதம்தாங்கிகள் ஏளப்பண்ணும் வாகனத்தில் பெருமாள், வேத பாராயண கோஷ்டி, கூடவே நடந்து வரும் ஏராளமான பக்தர்கள் என சிறப்பாக இருக்கும்.
Kuthirai vahana kolam by Smt. Aravindha krishna

Horses domesticated thousands of years ago, have been associated with man in many ways – right from farming to warfare.  In earlier   centuries happened  a flood of treatises on the organization and tactics of cavalry and on the training of cavalry horses and riders.
  
ஸ்ரீபார்த்தசாரதி கோவில் குதிரை ஒரு காலத்தில் ஓட்டப்பந்தயத்தில் சிறப்புற்ற உயர்வகை குதிரையாம்.  குதிரை, பாலூட்டி இனத்தைச் சேர்ந்த ஒரு தாவர உண்ணி. குதிரை, பாலூட்டிகளில் வரிக்குதிரை, கழுதையைப் போல ஒற்றைப்படைக் குளம்பிகள் வரிசையைச் சேர்ந்த ஒரு விலங்கினம். சங்க இலக்கியத்தில் குதிரைகளைப் பற்றி குறிப்புகள் உள்ளன.  குதிரைகளில் பல்வேறு நிறங்கள் இருந்தாலும் வெண்ணிறக் குதிரைகளே சிறப்பாகப் பேசப்பட்டுள்ளன.   மனிதர்கள் பயணம் செய்வதற்கும் போர்த்தொழிலுக்குமே அதிகமாகக் குதிரைகளைப் பயன்படுத்தி உள்ளனர்.

குதிரையின் தலைஉச்சியில் இருந்து தொடங்கி அதன் கழுத்துப்பகுதி முடியும் வரையிலும் மயிர் நீண்டு வளர்ந்து தொங்கிக் கொண்டிருக்கும். இதனை ஓரி, உளை, சுவல் மற்றும் கவரி ஆகிய பெயர்களால் சங்க இலக்கியங்கள் குறிப்பிடுகின்றன.  “நீரின் வந்த நிமிர்பரிப் புரவியும்” என்ற பாடல் வரி சங்க இலக்கியப் பத்துப்பாட்டு நூல்களுள் ஒன்றான பட்டினப்பாலையில் இடம்பெறுகிறது. வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கடற்கரை நகரான காவேரிபூம்பட்டிணத்தில், அரேபிய நாடுகளிலிருந்து குதிரைகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டதற்கான சான்றினை இந்த வரிகள் பட்டினப்பாலையில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன.

பள்ளிப்பாடங்களில் கவர்ந்த ஒன்று 'தேசிங்கு ராஜா கதை'.  இது தென்னார்க்காடு மாவட்டத்திலுள்ள செஞ்சியைத் தலைநகராகக் கொண்டு ஆட்சி புரிந்த தேசிங்கின் வீர வரலாற்றை மையமாகக் கொண்ட வரலாற்றுக் கதைப் பாடலாகும்.   தேசிங்கு ஆற்காடு நவாபின் மேலதிகாரத்தை ஏற்க மறுத்து, அவருக்குக் கப்பம் கட்டவில்லை. இதனால் ஆற்காடு நவாப்  கி.பி. 1714 ஆம் ஆண்டு செஞ்சி மீது படையெடுத்தார். செஞ்சி நகருக்கு அருகில் ஒரு முக்கிய போர் நடந்தது. தேசிங்குராஜன் வீரமாக அவருடைய "நீலவேணி" எனும் குதிரை மீது ஏறி போரிட்டார்.

1936ம் ஆண்டு இந்த வரலாறு  ராஜா தேசிங்கு  என்ற பெயரில் திரைப்படமாக வந்துள்ளது.   ராஜா சந்திரசேகர் இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் டி. கே. சுந்தரப்பர், வி. எஸ். மணி மற்றும் பலரும் நடித்துள்ளனர். இத்திரைப்படத்தில் ருக்மிணி தேவி அருண்டேல் நடனம் ஆடியுள்ளார்.  மறுபடி  1960ல்  டி. ஆர். ரகுநாத் இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் எம். ஜி. இராமச்சந்திரன், எஸ். எஸ். ராஜேந்திரன், பி. பானுமதி மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர்.


On gleaning web some news on horses were read.  Two horses trained by renowned horse-trainer Bob Baffert have tested positive for a banned substance, according to the New York Times and the Louisville Courier-Journal. According to the Times, one of the horses to test positive is Charlatan, a 5-to-1 co-favorite in Kentucky Derby futures betting. Stablemate Gamine also reportedly tested positive.  It is reported that both tested positive for lidocaine, a numbing agent with legitimate uses to suture wounds or determine a horse’s soundness for competition. Its use is regulated because it can mask lameness in an unsound horse, according to the report. Without mitigating circumstances, the use of lidocaine results in a 15-to-60 day suspension and a $500 to $1,000 fine for a first offense and could disqualify a horse from a competition and its purse.   

A horse in Jammu and Kashmir’s Rajouri district has been sent to 14-day quarantine and its caretakers have been advised to take precautions while taking care of the animal. They have been told not to go near it or ride it for the next 14 days. Officials have taken this “extreme measure” after the health department told them that the horse could be a possible carrier of Covid-19 as he has travelled from red-zone areas. On Tuesday evening, a man who was travelling back to Rajouri district from Kashmir, was stopped on Mughal road for screening and then sent to 14 days administrative quarantine. According to reports this man has been tested for Covid-19 and his results are awaited. But at the same time, officials were perturbed with what do with his horse.   The village, which connects Kashmir Valley with Rajouri and Poonch districts of Jammu, is the last one on Kashmir’s side.

Even in the modern day World, some own horses and earn money by renting them out for   wedding ceremonies, cinema shootings and other functions. With the Covid-19 pandemic and the ongoing lockdown, and with weddings and all functions cancelled, such owners are finding it difficult without any income from the horses.

Miles away in London, around 250 military horses used in royal ceremonies have swapped their life of pomp and pageantry  to bask in countryside pastures during lockdown. Horses from the Household Calvary have uprooted from their stables in Hyde Park, Knightsbridge, and have been given roam of a farm just north of Melton Mowbry, Leicestershire. At this time of year they would usually be drilling for next months's Trooping of the Colour - a staple in the monarchy's calendar when the Queen celebrates her official birthday. But the coronavirus outbreak has pressed pause on their duties and afforded the 253 horses a summer break on the 1,600-acre farm. The regiment is steeped in history and casts its roots back to 1660 when Charles II reclaimed the throne following a gap in the monarchy during Oliver Cromwell's reign.  



On day 8 evening  of Brahmothsavam @ Thiruvallikkeni  is ‘Aswa (kuthirai) vahanam’ [in fact two !] –  Perumal  has purappadu on golden horse and comes Thirumangai mannan on his ‘aadalma’.   For us life is different ! ~ on the night of 20.6.2019, we were attracted to different horses – the golden horse rode by Sri Azhagiya Singar and ‘aadalma’ of Kaliyan – and the Kaliyan vaibhavam that was enacted near Kuthirai vahana mantapam.  The Lord holds the reins of the golden horse – Azhwar  Kaliyan comes chasing on his ‘adalma’.  Neelan, Kaliyan – known by various other names was a local chieftain’ who used to feed thousands everyday.  Here are some photos of Sri Thelliya Singar purappadu to the vahana mantap for kuthirai vahana purappadu as also couple of photos of Azhagiya Singar astride the golden horse.






adiyen Srinivasadhasan
Mamandur Veeravalli Srinivasan Sampathkumar
27.5.2020.