Saturday, January 4, 2020

Pagal Pathu Uthsavam 9th day – 2020 [எங்கள் எம் இறை எம்பிரான்]


Pagal Pathu Uthsavam 9th day  – 2020

எங்கள் எம் இறை எம்பிரான் இமையோர்க்கு நாயகன், ஏத்தடியவர்
தங்கள் தம்மனத்துப் பிரியாதருள் புரிவான்,
பொங்கு தண்ணருவி புதம்செய்யப் பொன்களே சிதறு மிலங்கொளி,
செங்கமல மலரும் திருக்கோட்டி யூரானே.


The festivities are glowing as we near the significant day ‘Vaikunda Ekadasi’ – Monday, 6th Jan 2020.   It is the central part of Adhyayana Uthsavam beginning with Pagal Pathu, Irapathu – concluding with Thiruvadi Thozhuthal and Iyarpa Sarrumurai.  Legend has it that this Uthsavam hailing the significance of ‘Thiruvaimozhi’ of Nammazhwar, known as ‘Thiruvaimozhi Thirunaal’ was being celebrated right from the times of Thirumangai Mannan, revived by Nathamunigal and further glorified by Sri Emperumanar. 

The Adhyayana Utsavam means the Study, learning, and remembrance of Vedic Verses.  It is time we recite those glorious pasurams of Nalayira  Divya Prabandham in the august assembly of Emperuman with all Azhwars and Acaryas in every divyadesangal and in all Srivaishnava temples.    The Pagal pathu uthsavam is now on at Sri Vaishnava Divyadesams and today (4.1.2020) is day 9 – it was 8th and 9th decads of Thirumozhi – pasurams on Thirukkannapuram (10 pathu); Thirukkannangudi, Thirunagai, Thirupullani, Thirukkurungudi, Thiruvallavazh,  Thirumaliruncholai & Thirukoshtiyur.
Thirumangai mannan resolutely directs that the Lord who is very dear to us, is the Lord of all Gods, forever residing with grace in the hearts of all bakths who offer worship.  He is the Supreme Lord at Thirukkottiyur where clouds rain streams of glod, lighting up the place, making lotus buds blossom and ensures goodness pervading all around.

'எங்கள் எம்மிறை எம்பிரான்" மிக அழகான வாக்ய பிரயோகம்.  எங்களுக்கே அஸாதாரண ஸ்வாமி என ஆழ்வார் வாக்கு.  ஸ்ரீமன் நாராயணன் எமக்கு அஸாதாரண ஸ்வாமி; எங்களுக்கு உபகாரகன்  - அவனே இப்புவியோர்க்கும் இமையோர்க்கும் தன்னிகர் அற்ற ஒரே  நாயகன்.   தன்னை  துதிக்கின்ற அடியவர் தங்கள் தம் நெஞ்சிலே பிரியாமல் பொருந்தியிருந்து அருள் புரிபவன்.   அந்த சிறப்பு வாய்ந்த எம்பெருமான், மேன்மேலும் கிளர்கின்ற குளிர்ந்த அருவிகளானவை புரவிகளை போல தாவிப்பாய, அவ்வருவிகளின் திவலைகள் சூர்யா கிரணங்களிலே  பொன்மணிகள்  போலே  விளங்குகின்ற ஒளியையுடையதாயும்,  செந்தாமரைப்பூக்கள் மலரப்பெற்றதாயுமுள்ள திருக்கோட்டியூரில்  எழுந்தருளியுள்ளான் என மங்களாசாசனம் செய்கிறார் நம் கலியன்.

Today after partaking at Thiruvallikkeni divaydesam infront of Sri Parthasarathi’s Murali kannan thirukolam went to Thirumayilai Sri Madhava Perumal temple for repeat of Thirumozhi.  Here are some photos of Pagal pathu at Thirumylai Sri Madhava perumal thirukovil.

~adiyen Srinivasa dhasan [Mamandur Veeravalli Srinivasan Sampathkumar]
4th Jan 2020.

PS : all credit to the meaning of pasurams to Kachi Swami & dravidaveda.org.













No comments:

Post a Comment